「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel最近好好研究了一下“语感”这个概念，发现这个听起来非常玄的概念，原来背后还有统计学的原理哎！！时间轴：第一部分：定义“语感”03:08 大家认知中的“语感”是个什么东西04:53 母语面前，人人都有语感06:27 看待语感的正确角度07:23 语言知识的第一个系统-“显性知识学习”10:05 语言知识的第二个系统-“隐性知识习得”12:17 语感的形成机制12:59 “人工语法学习（AGL）”实验15:29 “大型语言模型（LLMs）”的佐证第二部分：培养“语感”的几大要务18:35 可理解性输入假说—超越当前语言水平+足够量的语言材料21:53 培养语感第一步：给自己创造语言环境23:32 培养语感第二步：选择高质量的语言材料-语块27:38 培养语感第三步：高质量输出（比如：shadowing）29:40 培养语感第四步：模仿语言的韵律34:31 语言发挥的劲敌：语言焦虑37:28 应对焦虑的方法：语块第三部分：总结39:48 对语感定义的总结关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel最近跟一个好友聊了聊他学了有些年头的希伯来语，才发现，这门在Daniel看来非常陌生的语言，居然还有一段其实鲜为人知的复兴故事。于是这期播客的主题就诞生啦！时间轴：01:59 希伯来语是如何被个人与系统复活的05:34 爱尔兰语的艰难复兴之路08:11 毛利语的草根革命09:46 语言复兴的三股力量关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel最近在阅读刘子超的《血与蜜之地》，了解到塞语与克语几乎可以说是用两套字母体系书写的同一种语言。于是喜欢脑洞大开的Daniel就开始研究，其他的语言是不是也有这样的现象呢？还真的有！而且就发生在中文身上！时间轴：01:19 东干文-用阿拉伯文字母/西里尔字母书写的中文04:04 印地语vs乌尔都语-宗教引起的语言分裂07:03 塞尔维亚语vs克罗地亚语vs波斯尼亚语-民族主义引起的语言分裂11:02 文字分家的三大驱动力关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel这个吃货，终于下决心研究了一下一日三餐的语言八卦，没想到...八卦还真不少！！时间轴：01:15 Breakfast和dinner，居然起初完全就是一个意思！！04:23 为何中世纪的dinner要放在中午来吃呢？05:36 《权力的游戏》当中大家可能没太注意到的破绽07:52 dinner是怎么从午餐变成了晚餐，lunch又是怎么代替了dinner成为午餐09:42 法语的一日三餐的混乱历史11:47 一日三餐？那是牛专享餐食计划13:28 还好我们的加餐不为现代工业所控（法国，西班牙与英国）16:54 一种另类的加餐文化18:44 餐食名称与频率的演变就是社会变化的镜子关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel最近收到了听友的启发，狠狠研究了一下内部梗，真没想到，还真的研究出来额很多很好玩的东西！时间轴：01:06 从我家矮脚小猫讲到内部梗形成的三大因素06:42 内部梗的历史八卦07:35 中世纪欧洲的行会内部梗08:50 19世纪伦敦公认的内部梗10:19 美国军队的内部梗12:17 内部梗与语言的形成关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel最近工作的法语浓度很高，闲暇的时候，于是也抱着八卦心态去查了查法语这门身份“高贵”的语言的身世。于是，瞬间找到灵感，想在播客里跟大家聊一聊，语言的三六九等是怎么来的。时间轴：01:06 语言届的土鸡变凤凰-法语05:18 标准普通话的逆袭故事06:50 闽南话的兴衰史09:34 古普鲁士语，你听说过这门曾经高贵的语言吗？11:11 面对人们潜意识中语言的“高低贵贱”，我们该怎么做？关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：「蛋说蛋语」终于又迎来了第二次串台！！这次Daniel和《JennyTalk》的主播，也是好朋友Jenny一起聊了聊我们从小到大学些外语的那些事儿的。讲了不少坑，也分享了不少经验。时间轴：01:40 Jenny的近况03:21 Daniel和Jenny的外语学习旅程是如何开始的11:20 我们的外语是如何慢慢起飞的18:09 书虫、VOA、疯狂英语...原来我们80后学英语的路径如此类似！！24:44 英语的语音，居然是需要自省的32:38 我们学外语的时候踩过的大坑以及如何填坑45:38 AI时代的语言学习51:09 我们最推荐的外语学习第一要领60:52 蛤？戴牙套有助改善发音！？74:59 快结尾的时候Daniel又抛出一个大梗关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel刚开始学几周格鲁吉亚语，硬生生被这门语言的神（qi）奇（pa）给劝退。心生好奇的Daniel于是想要就一下，除了格鲁吉亚语，还有没有其他奇葩的语言。这一查，果真发现了新大陆。时间轴：01:13 有些语言的奇葩在语法01:43 “极简主义”的代表：皮拉罕语（Pirahã）04:06 “复杂狂人”的代表：格鲁吉亚语（Georgian）06:33 BTW，格鲁吉亚语的发音也是变态级的09:56 有些语言的奇葩在语言习惯10:16 南方小土豆一定学不好的库克·伊米西尔语（Guugu Yimithirr）12:10 名词性别规定让人匪夷所思的吉里巴斯语（Dyirbal）14:06 有些语言的奇葩在发音14:40 科伊桑语系（Khoisan languages）的搭嘴音（Clicks）16:21 “口哨语言”西尔博语（Silbo Gomero）BTW，格鲁吉亚语的“你正在剥我们的皮”，格鲁吉亚语的写法是：გვფრცქვნი，读法是：gvprtskvni关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel刚读完Guy Deutscher的《Through the Language Glass》这本书，整个感觉完全不像是严肃的阅读，而是进入到了一个关于语言的八卦集锦，读得特别开心。其中关于颜色是如何在人类语言系统当中呈现的这个部分，Daniel真的是读到乐开了花，于是决定做一期播客跟大家分享一下。时间轴：00:20 为什么《蛋说蛋语》出现了《你是我的眼》的歌词！？01:30 真的有很多人相信，古希腊人是严重色盲04:56 也有很多人没那么疯...06:11 那么问题来了：为什么不同文化颜色命名顺序会如此相似？08:55 那语言到底会不会塑造我们的感知呢？11:27 语言居然可以影响我们的感知！！本期节目提到的书籍：Guy Deutscher: Through the Language Glass关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel算是在这一期集中回答了一个总被问到的问题：自学外语真的靠谱吗？Turns out，既靠谱，又不靠谱；这取决于你的外语水平在什么阶段。时间轴：02:51 初级阶段的自学约等于浪费时间11:28 自学是高级学习者的天堂14:28 多语种学习又该如何安排呢？关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel最近在X上看到了一些滑稽的老外中文纹身，于是瞬间古早的记忆涌上心头，只是这次在回忆的时候，Daniel开始好奇：为啥老外身上的中文纹身会让我们大破防呢？时间轴：00:38 让Daniel闪瞎狗眼的老外中文纹身02:47 为什么老外身上的中文纹身会让我们大破防呢？07:55 为什么一串印在LV手袋上得法文翻译成了中文就奢侈不起来了呢？14:58 为什么奢侈品的中国风设计会让人大下头？20:42 文化符号的价值不能只靠字面意思去理解关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel听完《鲸鱼赫兹》关于荔枝的那一期播客之后，得到了极大的启发，加上自己在美国的一次荔枝奇遇，于是便有了今天的播客。时间轴：01:52 荔枝的第一重身份：中国古代的水果顶流（什么？妃子吃的不是妃子笑？？）05:02 荔枝的第二重身份：全球化浪潮中的旅人（荔枝的英文名为啥长得不带任何中国风情？？）08:14 荔枝的第三重身份：新国家的新住民（谁家好人会在圣诞节把荔枝当礼物？？）关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel最近在阅读《甲壳虫的全球史》（伯恩哈德·里格尔 著，乔爱玲 柯明 译，中国出版集团东方出版中心）的时候，突然发现一个有趣的史实：“大众汽车”的“大众”原来和自己本来以为的“大众”原来并不是一个概念。于是好奇心如Daniel，便就此做了一个research，从而有了本次播客。时间轴：00:38 为什么Daniel会把Volkswagen说成Folksvagen？？？01:37 英文、法文、意大利文的主流媒体是如何解释“大众汽车”？03:28 大众汽车mini史与“大众”的复杂语义06:10 英文、法文、意大利文中的”人民“竟然与德文可以如此不同07:30 中文中的“普罗大众”竟然有英法血统！？08:30 “普罗大众”原本是有阶级属性的啊？关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel一直惊讶于自己的同胞对外语类主播的口音之挑剔，并且与之形成对比的是，对完美口音的痴迷在国外似乎并不那么盛行。好奇如Daniel于是决定在这期对“完美口音的迷思”做一次深入的探究。时间轴：00:27 完美主义的Daniel这个处女座竟然也反“完美主义”03:40 为何中国人对口音的容忍度如此之低10:59 口音的“完美主义”是如何拖垮我们的外语学习的16:14 “好的外语”究竟长什么样？21:14 如果改变学习外语的方法呢？27:32 “完美的口音”只是外语学习中的幻影关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：刚看完《侏罗纪世界-再生》的Daniel突然想到了一个有趣的问题：为什么在地球上存在了1.6亿年之久的恐龙没有进化出人类这般精巧而复杂的语言？做了一番研究之后，Daniel决定录下本期播客。时间轴：00:36 Daniel大方承认自己对恐龙的痴迷04:05 恐龙没有语言是因为笨吗？-语言与大脑06:41 恐龙的发声系统很复杂，但是又不够复杂-语言与口腔08:23 恐龙也混社会？-语言与社会结构11:06 为什么是人类？关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：原来，猫主子们口中的喵喵声，远比我们想象中复杂得多。这仅仅只是语言层面。如果想全面了解猫主子们的身世（全球的家猫统统来自非洲）、猫主子们的远亲近邻为啥没变成宠物、猫主子为啥除了虎斑以外还有其他形形色色的皮毛....强烈推荐大家阅读《猫的多元宇宙》这本书哦！！！时间轴：02:08 猫咪为谁而喵07:38 呼噜呼噜的两极语义09:49 别告诉我你对猫猫说话不用夹子音关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：讲真，吃胶原蛋白、早C晚A冻龄，可没办法给大脑抗衰。但是！多学几门外语可以！本期节目就讲一讲，学习外语如何改变你的大脑，让它变得既灵活又扛老～时间轴：01:41 当代人的大型流行性疾病-脑腐03:49 大型长期项目“修女研究(The Nun Study)”对理解“认知储备(Cognitive Reserve）”的启示07:40 当我们学习一门语言的时候，大脑到底会有什么变化14:38 这些关于外语学习的迷思，我得好好破破关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：最近，主播Daniel查阅资料的时候，读到了UCLA的经济学教授Keith Chan所写的关于语言如何影响人类经济行为的文章。非常有趣，于是Daniel决定做成播客与大家一起分享。Chan教授的文章： 论文标题： "The Effect of Language on Economic Behavior: Evidence from Savings Rates, Health Behaviors, and Retirement Assets" 发表期刊： American Economic Review, 2013年也可参考如下网页： Yale Insights TED Talk时间轴：00:36 原来真的有人研究语言和财富的关系啊01:09 语言中的财富秘密：Future Time Reference（未来时态参照/FTR）04:31 说弱FTR语言的人简直是天生赢家07:23 用语言判断财富，这怕是玄学吧11:12 但是呢，也总有办法摆脱语言的枷锁关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：手语大概是一门被误解最深的语言吧？主播Daniel在学生时期正好短暂学习过中国手语与美国手语，也深知听人世界对手语的解读与手语本身的模样大相径庭。虽然很遗憾播客这个载体对聋人朋友并不算友好，但是至少我希望，听人朋友们能够通过这一期节目了解到，手语几根任何一门语言一样，是美好的，自然的，能够表达各种抽象的复杂情感。时间轴：01:29 听人的傲慢03:04 手语的黑暗时代05:22 手语也是复杂而精妙的语言07:30 聋人的反击09:32 聋人的国际声音12:31 手语与口语的共同内核15:09 手语也有谐音梗18:22 手语对听人的意义关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：中文的“修理”，英文的“handle”，法文的“remettre quelqu'un à sa place"，德文的“jemanden zurechtweisen"等等表达，竟然很可能不自觉彰显着自我对他者的物化。本期节目Daniel将会从“修理”出发，解释我们该如何处理语言背后的力量。时间轴：00:46 “修理”并不想看起来那样人畜无害01:36 “修理”在中文中的难兄难弟03:40 “修理”在其他语言中的难兄难弟05:49 批判性话语分析对“修理”的理解06:31 这是否就是文化的劣根性？09:11 来自社会语言学的警钟以及我们该怎么“去物化”？关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：一直以为在中国盛行用sorry来代替母语道歉是一种用外语阻隔羞耻感的人类普遍实践，却没想到却是中国限定款。本期节目，Daniel将会带大家一起探索，为何在中国大家习惯说sorry，而大部分其他国家却极罕见用外语表达歉意。时间轴：00:55 Sorry中国的特色05:04 原来其他国家都不用sorry的原因如此大不同！！10:07 Sorry在中国盛行的历史背景与社会性格关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：开会的时候，领导发言为什么总能做到时间超长还没啥信息量？是领导没啥水平？还是另有其他原因？今儿主播Daniel就带着大家探索领导发言的小秘密。时间轴：00:27 千古之谜：领导开会发言为啥没啥信息含量04:34 领导发言就是现代版的向酋长表忠心07:34 开会也讲话语权哦09:56 领导发言的话语分析12:57 听领导说话的最佳开启方式关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：”口误“这个人人都会经历过，又偶尔会让社交场合超级尴尬的玩意儿，到底是不是在透露自己潜意识的秘密啊？Daniel就在这期节目跟大家好好揭秘一下”口误“吧！顺便提一句，本期节目也贡献了「蛋说蛋语」诞生以来的第一次“哔”音，值得记录。时间轴：03:11 口误是啥？口误咋来的？08:44 口误居然还有这么复杂的分类！？ 1. 语音层面的错误 先行 (Anticipation) 残留 (Perseveration) 置换 (Exchange)，也叫 Spoonerism 2. 词汇与形态层面的错误 替换 (Substitution) 混合 (Blend) 省略与添加 (Omission & Addition) 3. 语义层面的错误 误听 (Mondegreen)14:23 名人口误小集锦16:52 口误是潜意识的折射？！25:49 减少口误小妙招 1. 放慢语速 2. 分段思考与停顿 3. 保持专注，减少干扰 4. 进行模拟演练 5. 深呼吸，放松心情关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：想学多门外语，但是不知道如何走第一步？Daniel在本期播客里就一点一点教你如何建立自己的语言多重宇宙。时间轴：00:21 感谢听友03:31 语言世界的“远亲近邻”06:05 如果非要选择一个“远亲”-如何在语言世界里做一个拓荒者15:04 如果选的是“近亲”-语言“近亲”别乱认，搭好防火墙很必要19:03 初学者必备学习工具：多邻国/Fluent Forever29:33 如何制订学习计划35:51 终于进阶到中级语言学习者啦！！！Now what？38:59 高级学习者又该如何保持进步呢？关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel聊了聊去年的热词“脑腐”，以及从多语者的角度，讨论了如何去“脑腐”。时间轴：01:11 无处不在的脑腐04:07 解决脑腐工具1-优化输入内容11:44 解决脑腐工具2-强化输出19:22 解决脑腐工具3-语言切换24:27 解决脑腐工具4-元认知与反思参考素材：Demystifying the New Dilemma of Brain Rot in the Digital Era: A Review - PMCpmc.ncbi.nlm.nih.govReading on Paper Versus Screens: What’s the Difference?www.brainfacts.orgThe production effect is consistent over material variations: support for the distinctiveness accounuwaterloo.caComparing the merits of word writing and retrieval practice for L2 vocabulary learning | Request PDFwww.researchgate.netThe Neuroscience Behind Writing: Handwriting vs. Typing—Who Wins the Battle? - PMCpmc.ncbi.nlm.nih.govNeural correlates of cognitive processing in monolinguals and bilinguals - PMCpmc.ncbi.nlm.nih.govEnhanced efficiency in the bilingual brain through the inter-hemispheric cortico-cerebellar pathway in early second language acquisition | Communications Biologywww.nature.comFrontiers | Bilingualism and creativity: Benefits from cognitive inhibition and cognitive flexibilitywww.frontiersin.orgTraining in Language Switching Facilitates Bilinguals’ Monitoring and Inhibitory Control - PMCpmc.ncbi.nlm.nih.govThe case for metacognitive reflection: a theory integrative review with implications for medical education - PMCpmc.ncbi.nlm.nih.gov关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：1. 英文术语的生活基因a. Option：源于超市选菜般的选择权（优惠券逻辑）b. Position：足球站位→水位喻资金（long/short=深浅）c. Premium：加价如商品溢价（premium/discount=升降）2. 中文术语的翻译密码a. 期权：官样文章式译法（"期"表时间/"权"表选择）b. 头寸：银元叠放厚度→钱庄收支术语（多头/空头异化）c. 升水：银两兑换差价→期货定价术语d. 翻译腔传承：票据/汇票等钱庄遗风3. 术语的现代博弈a.英文陷阱：structured deposits（结构性存款≠安全）b. 中文优势：借壳上市/VAM对赌协议更直白c. 语言霸权反思：晦涩术语成知识壁垒4. 破局之道a. 金融机构用平易语言b. 趣味化金融教育c. 大众主动学习破除认知门槛关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：本期播客是「蛋说蛋语」上线以来第一次请到嘉宾一期聊咱们的职业---在成都做同声传译。巧的是，本期播客也是「蛋说蛋语」首次参加「成都播客」的联合企划，与其他几档播客一起，大聊特聊在成都的工作。提到成都，可能立马能让你想到的是“休闲”、“会耍”和“烟火气”，也许还有“自媒体”和“网红”。越来越多的年轻人选择移居这个老城市，他们到底在这搞啥名堂？他们上班吗？他们有班味儿吗？他们在成都这些自由的缝隙，如何探索、体验生活？（哦，是我们！）也希望能给打算来成都“安居乐业”的朋友一些非标参考。base在成都的10档播客参与这期企划录制，他们是：鲸鱼赫兹、辣颗药丸、菊乐录、我下班了、别样人生、蛋说蛋语、青年度日指南、边读边吃、好点了吗，一点心事。欢迎大家在各大音频平台搜索“你在成都上什么班儿”收听。时间轴00:48 自我介绍02:00 不是那么快的快问快答14:40 三个人的相识，有俩居然不记得了19:27 我们那五味杂陈的学生时代30:35 高校的铁饭碗都不要，跑出来做自由职业！？43:56 成都到底是个怎样的城市-一个冷门的角度61:47 成都适合口译员发展吗？68:19 我们职业生涯的至暗时刻86:46 AI的狂潮下，口译员们何去何从111:03 要是有人还想学口译，我们会劝退吗？关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：1. 中文“关税”的青铜器密码 战国硬核免税证：鄂君启金刻有“毋征于关”，现存最早关税实物 周礼双拼套餐：关赋（边境税） + 市赋（交易税）= 初代关税体系 明朝进阶玩法：水饷（海运税） / 陆饷（陆运税） / 加增饷（走私罚款） 鄂君启金节2. 英文术语“双面人生”a. Tariff：海盗港的遗产 词源：阿拉伯语ta’rif（价目通知）→西班牙Tarifa港海盗费→英国抄作业变关税 英法世纪误解：英语：关税（tariff）法语：价目表（tarif）→商务合同大型翻车现场b. Customs Duty：老钱贵族范 拉丁语consuetudo（习惯）→中世纪“惯例税” 1834英国海关改革：地方乱收费升级国家法律术语3. 欧洲语言“关税江湖”国家术语词源梗历史骚操作一览表意大利dazio / tariffa 拉丁语 / datio（给钱）tariffa / 阿拉伯ta’rif税率刻教堂墙（上帝见证）西班牙arancel / 阿拉伯语 / al-inzāl（落地费）科尔多瓦骆驼队进城先交钱法国douane / 土耳其语 / dīwān（苏丹议事厅）路易十四用tarif douanier打造凡尔赛带货天团德国Zoll / 收费站300邦国互收过路费→1834关税同盟催生现代德国关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：1. "一票之差"传说解析 a. 粤语落选民国国语：孙中山政治斡旋的民间演绎 b. 1955年北京音胜出：专家论证优先于投票形式 c. 美国德语传说：米伦伯格投票的史实澄清2. 国家语言形成机制 a. 首都辐射型 中国：北京话依托清朝官话体系+政治中心地位 日本：东京方言融合关西/东北语言特色 b. 文化引领型 意大利：佛罗伦萨方言凭但丁《神曲》奠定标准 c. 综合型 印尼：改良马来语替代荷兰语的民族建构策略3. 核心结论关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
「蛋说蛋语」本期主要内容：Daniel与播客「无用书斋」的主播桃桃老师一起聊了聊语言、文化、外语学习与古典音乐，因为实在聊了太多，于是分为上下两期。本期是这次聊天的第二部分，讲了讲语言与古典音乐对我们的意义，以及对声音的识别与模仿细微声音的能力是如何影响亲密关系的（你想不到的方向），更是讲了讲在如今的环境下，我们认为语言专业该如何设置，甚至为何在AI盛行的年代，我们仍然需要学习外语。希望大家能够喜欢。时间轴：01:24 Daniel是如何通过古典音乐学多门外语的05:07 桃桃的音乐之旅以及音乐学习对语言学习的影响11:00 发音有问题还会影响亲密关系！？14:22 Daniel的起底自己的职业-同声传译19:07 暴论时刻：未来的外语专业该如何设置24:58 同声传译的工作模式29:00 同声传译的尴尬时刻与高挑战时刻33:06 外语学习的完美主义行不通38:11 AI对翻译行业的冲击41:52 AI时代学习外语的意义关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞
