索·恩电台vol.5 读者聊天室(上):“小白鼠读者”与“钟表匠翻译”

索·恩电台vol.5 读者聊天室(上):“小白鼠读者”与“钟表匠翻译”

Published on Dec 31
1小时6分钟
索·恩电台
0:00
0:00
<p>2019年的最后一期节目,当然要和亲爱的读者一起录!成立一年多,索·恩终于可以和读者线下促膝长(xian)谈(che)。这一期,我们邀请索·恩资深翻译和资深读者粉丝来出版社来一场年底小聚,嗑着瓜子,喝着板蓝根,大聊特聊所爱的书和爱书人的日常。</p><br><p><img src="http://imagev2.xmcdn.com/group70/M09/A4/A5/wKgO2F4LFf2je-pBAAWKYCSwzv4945.jpg!op_type=4&device_type=ios&interlace=Line&upload_type=attachment&name=mobile_large&quality=7"></p><p>【献声不露面的热心读者佳楠(右一)、晶晶(左一)和资深翻译强女士(左二)】</p><br><p>有朋自远方来,我们自然要先带大家参观一下索·恩的小窝:</p><p><img src="http://imagev2.xmcdn.com/group70/M02/A5/2B/wKgOzl4LG5njpUubAAJI-_tDZjE952.jpg!op_type=4&device_type=ios&interlace=Line&upload_type=attachment&name=mobile_large&quality=7"></p><br><p>一度像叠叠乐一样的原版书堆,以及——</p><br><p><img src="http://imagev2.xmcdn.com/group71/M07/A4/28/wKgOz14LG_CAMxiVAEk8mhvxvq8442.JPG!op_type=4&device_type=ios&interlace=Line&upload_type=attachment&name=mobile_large&quality=7"><br></p><br><p>曾经混乱到一定程度,只好在大腿上核封面,最终因为找不到东西被迫整理干净的 leader 的桌子(我们中途还换过办公室,很显然搬家并不能让我们学会断舍离)——</p><br><p><img src="http://imagev2.xmcdn.com/group71/M04/A4/34/wKgO2V4LHF6iNX-eAAIEM_cG5Sg228.jpg!...