
0:000:00
<p>最近发现越来越多的书籍、 剧集亦或者是话剧这样的文娱作品站在<strong>女性视角</strong>去看待⼀些<strong>社会话题</strong>。 作为观众,我们从中看到了过去未曾深⼊了解到的,甚⾄是我们看不到的女性困境。 然⽽,看不到不代表不存在,它可能时刻存在我们的身边,使得我们习惯了它的存在而没有把它当作是问题。 今天我们想要⼀起聊⼀聊那些作品里我们看见的面对社会环境下的女性困境以及她们展现出的女性力量。</p><p>00:35-4:27<strong>《伦敦生活》</strong>平和的看待女性一生中会迎来的<strong>更年期</strong>,同时也看见女性即使足够优秀也会面临的“花瓶”“生育”难题而在职场上难以攀升。</p><p>女人的疼痛是与生俱来的 Women are born with pain built in.</p><p>是我们生理上注定遭受的罪It's our physical destiny</p><p>姨妈痛 奶痛 产痛 你明白吗Period pains, sore boobs, childbirth, you know.</p><p>贯穿一生都要承受We carry it within ourselves throughout our lives.</p><p>男人则不用Men don't.</p><p>他们的痛都需要自己去找They have to seek it out.......</p><p>-</p><p>绝经期终于来了.</p><p>The fucking menopause comes and it is...</p><p>它是这世界上…</p><p>The most...</p><p>最他妈幸运的事</p><p>Most wonderful fucking thing in the world!</p><p>虽然的确骨盆会塌下来</p><p>And, yes, your entire pelvic floor crumbles</p><p>虽然即使变得很精致也没人会撩你</p><p>and you get fucking hot and no one cares, but then...</p><p>但你自由了</p><p>You're free.</p><p>不再是个奴隶是个生育机器</p><p>...