0:000:00
英国第一位诺贝尔文学奖获得者作家吉卜林（Joseph Rudyard Kipling，1865-1936），这也是迈克杰克逊（Michael Jackson）的墓志铭。
<br>If------By Joseph Rudyard Kipling
<br>
<br>If you can keep your head when all about you
<br>Are losing theirs and blaming it on you;
<br>I f you can trust yourself when all men doubt you,
<br>But make allowance for their doubting too;
<br>If you can wait and not be tired by waiting,
<br>Or, being lied about, don’t deal in lies,
<br>Or, being hated, don’t give away to hating,
<br>And yet don’t look too good, nor talk too wise;
<br>
<br>If you can dream---and not make dreams your master;
<br>If you can think--- and not make thoughts your aim;
<br>I f you can meet with Triumph and Disaster
<br>And treat those two imposters just the same;
<br>If you can bear to hear the truth you’ve spoken
<br>Twisted by knaves to make a trap for fools,
<br>Or watch the things you gave your life to broken,
<br>And stoop and build ’em up with worn-out tools;
<br>
<br>If you can make one heap of all your winnings
<br>And...