
0:000:00
VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCIÓN DESESPERADA
<br /> 二十首情诗和一首绝望的歌
<br /> Pablo Neruda(巴勃罗·聂鲁达)
<br />
<br />
<br /> Poema 1
<br />
<br />
<br /> Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos,
<br /> te pareces al mundo en tu actitud de entrega.
<br /> Mi cuerpo de labriego salvaje te socava
<br /> y hace saltar el hijo del fondo de la tierra.
<br />
<br />
<br /> Fui solo como un túnel. De mí huían los pájaros
<br /> y en mí la noche entraba su invasión poderosa.
<br /> Para sobrevivirme te forjé como un arma,
<br /> como una flecha en mi arco, como una piedra en mi honda.
<br />
<br />
<br /> Pero cae la hora de la venganza, y te amo.
<br /> Cuerpo de piel, de musgo, de leche ávida y firme.
<br /> Ah los vasos del pecho! Ah los ojos de ausencia!
<br /> Ah las rosas del pubis! Ah tu voz lenta y triste! ...