《回乡偶书》——唐 · 贺知章（中英对译）

作者：唐 · 贺知章<br>英译：阿九<br>朗读：阿九<br><br>回乡偶书<br><br>【唐】贺知章<br><br>少小离家老大回，<br><br>乡音无改鬓毛衰。<br><br>儿童相见不相识，<br><br>笑问客从何处来。<br><br>英译：阿九<br><br>I left home a brazen youth and returned decades grown,<br><br>Greying hair a contrast to the unchanged lilt of home.<br><br>The children do not recognise that I was once their kin,<br><br>With sweet smiles, they inquire from where doth the stranger roam.<br><br><br>