21. 【社交英语】Hit it off: 如何形容陌生人之间“一见如故”?| Social English

21. 【社交英语】Hit it off: 如何形容陌生人之间“一见如故”?| Social English

Published on Jan 3
1分钟
Beyond English 不止英语
<p><strong>🎧 节目简介</strong></p><p>你有没有过这样的经历:在一个全是陌生人的聚会上,遇到一个人,聊了两句就觉得特别投缘,仿佛认识了很久?这种“一见如故”的感觉,如果只说 "We like each other",听起来有点太普通了。</p><p>本期 Beyond English 不止英语,Mandy 和 Patrick 带你解锁 "Hit it off" 这个描述人际化学反应的绝佳地道表达,助你提升英语听力,精准描述那种“确认过眼神”的瞬间。</p><p><strong>📖 CORE VOCABULARY</strong></p><p>• Hit it off: [一见如故] - To become friends quickly and naturally</p><p>• Chemistry: [化学反应/默契] - A strong attraction or connection between people</p><p>• Click: [合得来] - To suddenly understand or agree with someone</p><p>• Spark: [火花] - A feeling of excitement</p><p>• Instant: [立即的] - Happening immediately</p><p>• Awkward: [尴尬的] - Making you feel embarrassed</p><p>________________________________________</p><p><strong>🗣️ BILINGUAL SCRIPT (中英对照 · 辅助理解)</strong></p><p>Mandy: Patrick, I have to tell you about last night. I was so nervous about going to that networking event. I didn't know anyone!</p><p>Mandy: Patrick,我得跟你说说昨晚的事。去那个社交活动我本来超级紧张。我谁都不认识!</p><p>Patrick: Oh, social anxiety. I know that feeling wel...