<p><strong>🎧 节目简介</strong></p><p>你有没有过和好朋友或家人因为一点小事大吵一架，事后想和好却拉不下脸的经历？或者在职场中，团队之间有了误会，气氛尴尬到了极点？</p><p>只说 "I'm sorry" 往往是不够的，因为它只代表道歉，不代表关系的修复。</p><p>本期 Beyond English 不止英语，Mandy 和 Patrick 带你解锁 "Make up" 的多重含义，以及另外两个能帮你“破冰”和“解开心结”的地道表达。</p><p><strong>📖 CORE VOCABULARY</strong></p><p>• Make up: [和好/和解] - To forgive someone and be friendly again after an argument</p><p>• Clear the air: [消除误会/隔阂] - To discuss a problem openly to resolve bad feelings</p><p>• Bury the hatchet: [言归于好/不再争执] - To stop arguing and become friends again</p><p>________________________________________</p><p><strong>🗣️ BILINGUAL SCRIPT (中英对照 · 辅助理解)</strong></p><p>Patrick: Hey guys! Welcome back to Beyond English. I'm Patrick.</p><p>Patrick: 嗨，大家好！欢迎回到 Beyond English 不止英语。我是 Patrick。</p><p>Mandy: And I'm Mandy. Patrick, I had a terrible weekend. I feel awful.</p><p>Mandy: 我是 Mandy。Patrick，我周末过得糟透了。我感觉很差。</p><p>Patrick: Oh no, what happened?</p><p>Patrick: 噢不，发生什么了？</p><p>Mandy: I had a huge fight with my sister. W...