当我们感冒时，身体在经历什么·永清 - 为你读英语美文电台

为你读英语美文·第536期 当我们感冒时，身体在经历什么·永清 主播：永清 录制地点：云南·蒙自 Scene 1 — The Invasion Begins 入侵开始：病毒悄然潜入 Imagine your body as a peaceful castle. Everything is in balance. Every cell, every organ, quietly doing its job. 把你的身体想象成一座宁静的城堡。每个细胞、器官都在默契配合、和平运转。 One day, a tiny virus sneaks in through your nose or throat. It hijacks your cells and begins making copies of itself — like invaders setting up factories inside your city. 某一天，一个小小的病毒悄然潜入鼻腔或咽喉，潜伏入细胞，开始疯狂复制自己，就像入侵者在城内设立据点。 Scene 2 — The Alarm is Sounded 警报响起：免疫系统觉醒 The immune system notices. And boom — it sounds the alarm. Inflammation begins: blood vessels widen, white blood cells rush in. You begin to feel sore throat. 免疫系统发现了异常，立即拉响警报！身体开始“发炎”：血管扩张、白细胞冲向前线。你会开始感觉到嗓子痛。 That...