0:000:00
<p><strong>为你读英语美文 · 第528期 </strong></p><br><p><strong>主播：永清</strong></p><br><p><strong>录制地点：北京</strong></p><br><p><br></p><br><p><br></p><br><p>By the Willows</p><br><p>《在柳边》</p><br><p>作者：永清</p><br><p><br></p><br><p>Bare branches sleep through winter winds.</p><br><p>光秃的枝干，在寒风中沉睡。</p><br><p><br></p><br><p>Roots hold firm beneath the frost.</p><br><p>霜冻之下，根系深埋不动。</p><br><p><br></p><br><p>Spring arrives, </p><br><p>春天来了，</p><br><p><br></p><br><p>waking the limbs from their winter sleep,</p><br><p>沉睡的枝条开始苏醒，</p><br><p><br></p><br><p>a breath of green brings the world to life.</p><br><p>一抹新绿，点亮了整个世界。</p><br><p><br></p><br><p>Willows mist the capital in gold and grace.</p><br><p>柳烟轻染皇都，金光柔美。</p><br><p><br></p><br><p>In summer, their branches bloom like open parasols,</p><br><p>夏日里，繁盛的枝条如伞张开，</p><br><p><br></p><br><p>offering shade and shelter to those who pause beneath.</p><br><p>为驻足的人撑起一片荫凉与安宁。</p><br><p><br></p><br><p>Willow branches sway gently above the w...