0:000:00
<p>为你读英语美文 · 第520期 </p><br><p>主播：永清</p><br><p>录制地点：北京</p><br><p style="text-align: justify;"><br></p><br><p style="text-align: justify;"><strong>The Trees 《树》</strong></p><br><p style="text-align: justify;">作者：Philip Larkin菲利普·拉金</p><br><p style="text-align: justify;"><br></p><br><p style="text-align: justify;">The trees are coming into leaf</p><br><p style="text-align: justify;">树木开始抽出新叶，</p><br><p style="text-align: justify;"><br></p><br><p style="text-align: justify;">Like something almost being said ;</p><br><p style="text-align: justify;">仿佛低语着尚未言明的心声；</p><br><p style="text-align: justify;"><br></p><br><p style="text-align: justify;">The recent buds relax and spread,</p><br><p style="text-align: justify;">初芽舒展绽放，</p><br><p style="text-align: justify;"><br></p><br><p style="text-align: justify;">Their greenness is a kind of grief.</p><br><p style="text-align: justify;">它们的嫩绿透着一丝忧伤。</p><br><p style="text-align: justify;"><br></p><br><p style="text-align: justify;...