(商务日语)职场达人的日语宝典-第16回

(商务日语)职场达人的日语宝典-第16回

Published on Mar 6
10:25
(商务日语)职场达人的日语宝典
0:00
0:00
<span></span><span></span><p><strong>艾杰飞日企专版</strong>提供,为想进日企的您量身定制的广播节目!<br />你在日企工作?你有进日企的打算?<strong>来收听本节目,学习日语、了解日本相关的招聘信息吧!!</strong></p><span><br /></span><p><strong>今天的“片假名”职场日语宝典!</strong></p><span><br /></span><p>鈴木「王さんどうしたの、さっきからみんな忙しそうだけど」<br />王「どうやら、お客様に提出しなければいけないデータが入ったハードディスクが故障してしまったみたいなんです」<br />鈴木「え、ハードディスクが壊れたの?」<br />王「はい」<br />鈴木「まずお店に持って行って、修復できるかどうか試すしかないね」<br />王「そうですね…大丈夫ですかね」<br />鈴木「バックアップはとってなかったの?例えばクラウドに保存しておくとかさ」<br />王「先週までのデータは残っているんですけど、今週のものは保存していなかったみたいです」<br />鈴木「ほら、こういうことが起こるから、リスクヘッジは大事って言ってるんだけどなあ」<br />王「ええ、毎日バックアップをしておけば慌てなくて済みましたね」</p><span><br /></span><p><strong><em>リスクヘッジとは、未来に起こる可能性がある損害をあらかじめ予測して、それを防ぐために対策を行うことを意味します</em></strong></p><span><br /></span><br /><span><br /></span><span><br /></span><p><img data-key="0" src="http://livaia.com/wp-content/uploads/2016/11/bg01.jpg" alt="bg01" /></p><br /><br /><br />