Vol.2来自时间的低语：胡桑、少况、毛焰、厄土谈阿什贝利的诗 - 雅众echoing

约翰·阿什贝利被公认为美国当代最有影响力的诗人之一。哈罗德·布鲁姆认为他属于惠特曼、狄金森、史蒂文斯和哈特·克兰等伟大美国诗人之列。他于1927年出生于纽约罗切斯特，一生出版了超过20部诗集，几乎赢得了所有美国重要诗歌奖项，包括普利策奖、美国国家图书奖等。<figure><img src="https://image.xyzcdn.net/FrTAu3o92vFKiy-VAko6JIzZZBi5.jpg"/></figure>雅众出品的《凸面镜中的自画像》，由诗人、译者少况精心翻译。该诗集原出版于1975年，奠定阿什贝利在当代美国诗人中的卓越地位。本书收录阿什贝利35篇诗作，呈现阿什贝利受现代视觉艺术影响，可看作阿什贝利在“语言画布”上过程创作。<figure><img src="https://image.xyzcdn.net/FiUtQtew2xo95qFa8XuPpK05-ZYX.jpg"/></figure>同时阿什贝利的诗歌也以晦涩难懂和神秘著称，在国内对阿什贝利的了解目前仍十分有限。阿什贝利究竟是一位怎样的诗人？他的诗歌创作有着怎样独特的手法？这期「雅众echoing」，我们邀请到了诗人、译者、学者胡桑作为特约主持，与《凸面镜中的自画像》译者少况；画家、诗人毛焰和诗人、译者厄土一起，倾听他们初次接触阿什贝利的故事，揭示阿什贝利的生平和他诗歌中的诸多元素，呈现这位重要的美国诗人的立体面相，也希望更多读者走近这位“害羞的天才”诗人。<figure><img src="https://image.xyzcdn.net/Fgkyar-ND5qtmnDXRe0Cr7_hRCbV.jpg"/></figure><figure><img src="https://image.xyzcdn.net/Fl_EPwq-CmSprSlhHR43OYuiIy0n.jpg"/></figure>【时间轴】在本期节目中，你将会听到：02:32｜“我是约翰，写诗的是阿什贝利”。译者少况谈阿什贝利的生平,一个害...