新英格兰男孩感恩节的歌 - 加州Apple ABC

小主播们和薇清在美国旧金山祝你感恩节快乐！！ Over the River and Through the Wood 渡过小河，穿过树林 作者：Lydia Maria Child，翻译：Ann, 薇清 Over the river, and through the wood, 渡过小河，穿过树林， To grandfather's house we go. 我们去祖父家。 The horse knows the way, 马儿认得路， To carry the sleigh, 拉着雪橇， Through the white and drifted snow. 越过漂浮的白雪。 Over the river, and through the wood, 渡过小河，穿过树林， Oh, how the wind does blow! 哦，风怎样吹！ It stings the toes, 它刺疼脚趾， And bites the nose, 啃咬鼻子， As over the ground we go. 我们穿越着大地。 Over the river, and through the wood, 渡过小河，穿过树林， Trot fast, my dapple grey! 快快跑吧，我的斑驳的灰马！ Spring over the ground, 在大地上跳跃， Like a hunting hound, 像头猎犬一样， For it is Thanksgiving day! 因为今天是感恩节！ Over the river, and through the wood — 渡过小河，穿过树林- Now grandmother's cap I spy! 现在我能瞥见祖母的帽子！ Hurra for the fun! 为即将到来的乐子而欢呼吧！ Is the pudding done? 布丁做好了吗？ Hurra for the pumpkin pie! 为南瓜饼欢庆吧！