【外刊英语精读】中国扫地机器人出海 | Chinese robotic vacuums - 加尔讲英语

Chinese robotic vacuums sweep up overseas mkt中国扫地机器人席卷海外市场Chinese  robotic vacuum cleaner manufacturers are accelerating steps to expand their footprint in overseas markets, with a key focus on upgrading products and improving technological innovation capacities amid a broader push to bolster global sales and enhance international influence and brand recognition, industry experts said.业内专家表示，中国扫地机器人制造商正加快步伐扩大海外市场，重点关注产品升级和技术创新能力，以扩大全球销售，提升国际影响力和品牌知名度。According  to a report released by Beijing-based market consultancy All View Cloud, which specializes in home appliances research, sales revenue of robotic vacuum cleaners in China reached 3.1 billion yuan during the January-April period, an increase of 22 percent year-on-year, while sales volume stood at 1.02 million units, up 17 percent on a yearly basis.总部位于北京的市场咨询和家电研究平台奥维云网发布的报告显示，今年1至4月，中国扫地机器人销售收入达31亿元人民币，同比增长22%，销量达102万台，同比增长17%。AVC  said Chinese-made robotic vacuum cleane...