【外刊英语精读】端午节与粽子典故 | Duanwu Festival and Zongzi Tale

【外刊英语精读】端午节与粽子典故 | Duanwu Festival and Zongzi Tale

Published on Jul 30
19分钟
加尔讲英语
0:00
0:00
<p>The Zongzi tale: A taste of tradition</p><p>在粽香中品味传统</p><p>The Dragon Boat Festival, also known as the Duanwu Festival, is a significant traditional Chinese celebration that falls on the fifth day of the fifth lunar month. It is also the first Chinese festival to be included in the UNESCO world intangible cultural heritage list. One of the festival's enduring customs is eating zongzi — sweet or savory stuffed rice dumplings wrapped in plant leaves.</p><p>龙舟节,又称端午节,是中国重要的传统节日,逢阴历五月初五。这也是第一个被列入联合国教科文组织世界非物质文化遗产名录的中国节日。端午节传统习俗之一是吃粽子——由粽叶包裹糯米加入馅料制成,口味有甜有咸。</p><p>China 's zongzi culture has a very long and time-honored history, and stories that have been told about it for thousands of years are known to every household.</p><p>中国的粽子文化历史悠久,背后的故事流传千年、家喻户晓。</p><p>During &nbsp;the Warring States Period (475-221 BC), a patriotic poet from the State of Chu named Qu Yuan threw himself into a river after the state was conquered. The people of Chu were deeply saddened, and they went to the river t...