『西语歌曲』Ciega, Sordomuda·为爱痴狂

『西语歌曲』Ciega, Sordomuda·为爱痴狂

Published on Sep 27
268
吃葡萄吐葡萄牙语
0:00
0:00
Ciega, Sordomuda·为爱痴狂<br>Shakira<br>译:Justina<br><br>Se me acaba el argumento<br>y la metodología<br>Cada vez que se aparece frente<br>a mí tu anatomía<br>每当你靠近我<br>每当更了解你一点<br>我的争辩跟理智都消失得<br>无影无踪<br><br>Por que este amor ya no entiende<br>De consejos, ni razones<br>Se alimenta de pretextos<br>y le faltan pantalones<br>因为已爱得再不愿听劝告<br>也没有理由<br>它以借口为给养<br>这爱已赤裸裸<br><br>Este amor no me permite<br>Estar en pie<br>Porque ya hasta me ha quebrado<br>Los talones<br>Aunque me levante volveré a caer<br>Si te acercas nada es útil<br>para esta inútil<br>爱如此热烈<br>这爱已让我<br>完全坍圮在地<br>我为它磨损了足根<br>即使能再站立<br>当你靠近时,我也又再倾倒<br>没有任何办法对付这样的无力<br><br>Bruta, ciega, sordo, muda<br>Torpe, traste, testaruda<br>Es todo lo que he sido<br>por ti me he convertido<br>En una cosa que no hace<br>otra cosa más que amarte<br>Pienso en ti día y noche<br>y no sé como olvidarte<br>我变得<br>失音,迷茫,粗暴<br>顽固,苦闷,呆滞<br>什么都不能做<br>只能爱你<br>只因为你<br>我日夜想念你<br>已忘记如何忘却<br><br>Cuántas veces he intentado<br>enterrarte en mi memória<br>Y aunq...