Luna & Abby J 鹿與木鈴

109 The Big Carrot - 2020:4:20, 8.37 PM

107 Lots of Nuts - 2020:4:16, 9.41 PM

On Children | 论孩子

On ChildrenKahlil GibranYour children are not your children.They are the sons and daughters of Life's longing for itself.They come through you but not from you,And though they are with you yet they belong not to you.You may give them your love but not your thoughts, For they have their own thoughts.You may house their bodies but not their souls,For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.You may strive to be like them, but seek not to make them like you.For life goes not backward nor tarries with yesterday.You are the bows from which your childrenas living arrows are sent forth.The archer sees the mark upon the path of the infinite, and He bends you with His might that His arrows may go swift and far.Let your bending in the archer's hand be for gladness;For even as He loves the arrow that flies, so He loves also the bow that is stable.论孩子作者 | 卡里尔•纪伯伦翻译 | 冰心你们的孩子，都不是你们的孩子 乃是生命为自己所渴望的儿女。 他们是借你们而来，却不是从你们而来。他们虽和你们同在，却不属于你们。 你们可以给他们爱，却不可以给他们思想。 因为他们有自己的思想。 你们可以荫庇他的身体，却不能荫蔽他们的灵魂。 因为他们的灵魂，是住在明日的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。 你们可以努力去模仿他们，却不能使他们来象你们。 因为生命是不倒行的，也不与昨日一同停留。 你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。 那射者在无穷之间看定了目标，也用神力将你们引满，使他的箭矢迅速而遥远的射了出来。 让你们在射者手中的弯曲成为喜乐吧。 因为他爱那飞出的箭，也爱了那静止的弓。

THE BIG CARROT | 大胡萝卜

牛津阅读树传统故事年龄分级 | 6-7岁牛津树分级 | 第1+阶这则故事改编自俄罗斯故事&`&The Enormous Turnip&`& - “巨大的萝卜”。这个故事告诉我们，帮助别人是一种乐趣，自己也会有所收获。听完故事之后，翻翻书，试试回答下面的问题吧。1. 你记得都有谁帮助了拔胡萝卜吗？他们站列的顺序是什么呢？2. 谁最后加入了拔胡萝卜的队列，然后拔出了胡萝卜呢？3. 翻翻书的第10和11页，第11页他们在做什么呢？你举的Tom会把胡萝卜汤分给谁呢？查看「THE BIG CARROT | 大胡萝卜」完整绘本故事，请轻触：http://t.cn/ROVLjUh

GOODNIGHT, SLEEP TIGHT | 晚安，好梦

来自由澳大利亚 Hinkler Books 出版社出版的，「The Children&`&s Illustrated Treasury」（孩子的珍藏绘本）系列中的「经典童谣儿歌」。年龄分级 | 3-6岁英语水平分级 | （学前）启蒙阶段这首&`&Goodnight, Sleep Tight&`&是一首流传了很多年的摇篮曲。几乎每个说英语的小朋友都听过这首歌，可是却没有人知道它的作者。今天我们就一起来学一学这首朗朗上口儿歌吧！查看「GOODNIGHT, SLEEP TIGHT | 晚安，好梦」完整阅读微课，请轻触下面链接：http://t.cn/ROVLwqa

CHICKEN LICKEN | 小鸡力啃

牛津阅读树传统故事年龄分级 | 5-6岁牛津树分级 | 第3阶这则儿童故事在美国坊间流传多年，有很多版本。最初的版本叫做"Chicken Little"（“小鸡小小”）。这篇故事短小有趣，朗朗上口，很适合让孩子练习英文朗读，甚至故事复述。听完故事之后，翻翻书，试试回答下面的问题吧。看一看第13页的图片，小鸡力啃是怎么发现自己错了的呢？太阳在哪儿呢？在这个故事里，哪一只小动物最聪明呢？你觉得小鸡力啃发现在自己犯错了以后会怎么想呢？查看「CHICKEN LICKEN | 小鸡力啃」完整阅读微课，请轻触下面链接：http://t.cn/ROV23iP

一闪一闪小星星

来自由澳大利亚 Hinkler Books 出版社出版的，「The Children&`&s Illustrated Treasury」（孩子的珍藏绘本）系列中的「经典童谣儿歌」。年龄分级 | 3-6岁这首大家都非常熟悉的儿歌，原来已经有超过200年的历史了。曲子起源与一首法国爱情歌曲《妈妈请听我说》。后来被改编成儿童歌曲《小星星》。莫扎特还为它创作了12首钢琴变奏曲哦。你知道这首歌有5段歌词吗？我们一起来听一听吧。查看「TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR | 一闪一闪小星星」阅读微课，请轻触下面链接：http://t.cn/ROV2jhk

THE KING AND HIS WISH | 国王和他的愿望

来自 | 牛津阅读树传统故事系列年龄分级 | 3-8岁牛津树分级 | 第2阶这是一则流传在加勒比地区的传统故事（Caribbean Tale），原著是来自于多米尼加共和国的古老传说“一个想要触摸月亮的国王”（&`&The King Who Wanted to Touch the Moon&`&）。这位国王最后真的能触摸到月亮吗？听完故事之后，翻翻书，试试回答下面的问题吧。你觉得国王为什么要那么多的盒子呢？翻到第15页的图片，你觉得国王摔下来的时候会痛吗？图片里的其他人看到这一幕，他们是怎么想的呢？你是怎么想的呢？你觉得这位国王的优点和缺点各是什么？查看完整的「THE KING AND HIS WISH | 国王和他的愿望」阅读微课，请轻触下面链接：http://t.cn/ROV2tE8

经典童话 • THE WILD SWANS | 野天鹅（2）

「野天鹅」的故事是根据格林童话「六只天鹅」改编而来，已经有200多年的历史了。今天我们阅读故事的后半部分。小公主为了拯救被变成天鹅的哥哥们，接受了一项非常艰难又危险的任务。她要在6年里用蓖麻做6件衣服，并且6年里不能说话也不能笑。她能完成这项任务，救回哥哥们吗？回忆一下今天阅读的故事内容，试试回答下面的问题，把你们的答案留言在下面吧！小公主为什么不能说话也不能笑呢？谁从树上救下了小公主？谁娶了小公主呢？6年后，小公主织好了6件蓖麻衣服，救回了哥哥们，为什么最小的那位哥哥有一只手臂还是天鹅翅膀呢？详细阅读微课（包括原文）请前往 http://t.cn/RCwGhP4轻触链接 http://t.cn/RaYIXf9 前往「不知不觉读完一本书」微信订阅号，参加更多有声英文绘本微课，在线直播英语课，和英文读书会。

经典童话 • THE WILD SWANS | 野天鹅（1）

年龄分级 | 6-8岁「野天鹅」的故事是根据格林童话「六只天鹅」改编而来，已经有200多年的历史了。今天我们阅读故事的第一部分。皇宫里来了一位新皇后，她把国王的6位王子都变成了天鹅。最小的公主想去拯救他们，可是她却面临着一个非常艰难的挑战。详细阅读微课（包括原文）请前往 http://qq.cn.hn/cjc轻触链接 http://t.cn/RaYIXf9 前往「不知不觉读完一本书」微信订阅号，参加更多有声英文绘本微课，在线直播英语课，和英文读书会。

【Sunday School】The Good Shepherd

上一期的儿童主日学我们读了一个关于圣诞节的故事。原来圣诞节是为了庆祝耶稣宝宝的生日。现在耶稣长大了，他给人们讲故事。今天我们就读一个耶稣讲的故事 - 一位好牧羊人的故事。回忆一下今天的故事，试试回答下面的问题，把你们的答案留言在下面吧！这个故事是谁说的呢？一个好的牧羊人有100只小羊羔，丢了1只，他会去找吗？耶稣说我们每个人都是一只小羊羔，谁是我们的牧羊人呢？详细阅读微课（包括原文）请前往「不知不觉读完一本书」推送：http://qq.cn.hn/cjb

Winnie-the-Pooh【Chapter 10】完结

还记得在上一个章节里，Pooh勇敢地从大水里救了Piglet吗？在今天的故事里，Robin给Pooh举办了一个派对，邀请了森林里所有的好朋友。节选：Christopher Robin and Winnie-the-Pooh say, Goodbye. | Robin和小熊维尼向我们说，再见。"And what did happen?" asked Christopher Robin. "When?" "Next morning." "I don't know." "Could you think, and tell me and Pooh some time?" "If you wanted it very much." "Pooh does," said Christopher Robin. He gave a deep sigh, picked his bear up by the leg and walked off to the door, trailing Winnie-the-Pooh behind him. At the door he turned and said, "Coming to see me have my bath?" "I might," I said. "Was Pooh's pencil case any better than mine?" "It was just the same," I said. He nodded and went out . . . and in a moment I heard Winnie-the-Pooh--bump, bump, bump--going up the stairs behind him.今天的故事你读懂了吗？来试试回答下面的问题：Robin为什么要为Pooh开这个派对呢？你还记得都有谁参加了派对吗？Pooh得到了什么礼物？把你们的答案留言在下面吧！详细阅读微课（包括原文）请前往「不知不觉读完一本书」推送：http://qq.cn.hn/cja

关于孩子的爱的5种语言【第四周读书笔记】

读书会 • 愤怒管理，从娃娃抓起！为什么我的孩子特别容易发火呢？我自己经常控制不住向孩子发火怎么办？怎么能保证单亲家庭的孩子不缺爱呢？夫妻间不良的关系会传递给孩子吗？如果你也关心以上的问题，一起来读一读本周的内容吧！CHAPTER 10Anger and Love | 愤怒和爱CHAPTER 11Speaking the Love Languages in Single-Parent Families | 单亲家庭里的爱的语言CHAPTER 12Speaking the Love Languages in Marriage | 在婚姻里使用爱的语言详细录音笔记，请查看「不知不觉读完一本书」微信公众号推送文章： http://qq.cn.hn/chZ

Finn MacCool and The Giant's Causeway | 巨人岬的传说（3）

Finn MacCool and the Giant's Causeway | Finn MacCool和巨人岬 (3)来自 | 牛津树 Traditional Tales（传统童话）系列 年龄分级 | 8-10岁牛津树分级 | 第8级在这个流传多年的爱尔兰传说里，主角巨人Finn MacCool是从一个历史上真实的爱尔兰的勇士而来。传说中，这位勇士是全爱尔兰最伟大的勇士，他有着许许多多的传奇故事。回忆一下今天阅读的故事内容，试试回答下面的问题，把你们的答案留言在下面吧！为什么Angus吃Oona的蛋糕，崩坏了牙齿，但Finn却很爱吃呢？为什么Angus突然不想和Finn打架了呢？为什么Angus从过海栈道上逃跑回家的时候，要一边跑一边拆毁了这个通道呢？现在我们还能看到这个Giant's Causeway吗？它在哪个国家呢？轻触链接 http://t.cn/RaYIXf9 前往「不知不觉读完一本书」微信订阅号，参加更多有声英文绘本微课，在线直播英语课，和英文读书会。

Finn MacCool and The Giant's Causeway | 巨人岬的传说（2）

Finn MacCool and The Giant's Causeway | 巨人岬的传说（2）来自 | 牛津树 Traditional Tales（传统童话）系列 年龄分级 | 8-10岁牛津树分级 | 第8级在这个流传多年的爱尔兰传说里，主角巨人Finn MacCool是从一个历史上真实的爱尔兰的勇士而来。传说中，这位勇士是全爱尔兰最伟大的勇士，他有着许许多多的传奇故事。回忆一下今天阅读的故事的第一部分，试试回答下面的问题，把你们的答案留言在下面！Finn的太太Oona说他不在家，实际上Finn在哪里呢？Angus看到了Finn假装的宝宝之后，为什么开始有点担心了呢？Oona让Angus帮她做了一件什么事呢？为什么Angus更担心了呢？紧接着，Oona给Angus吃点心，Angus却崩掉了一颗牙齿，是怎么回事呢？前往「不知不觉读完一本书」微信订阅号，参加更多有声英文绘本微课，在线直播英语课，和英文读书会。

Finn MacCool and The Giant's Causeway | 巨人岬的传说（1）

Finn MacCool and The Giant's Causeway | 巨人岬的传说（1）来自 | 牛津树 Traditional Tales（传统童话）系列 年龄分级 | 6-8岁牛津树分级 | 第8级在这个流传多年的爱尔兰传说里，主角巨人Finn MacCool是从一个历史上真实的爱尔兰的勇士而来。传说中，这位勇士是全爱尔兰最伟大的勇士，他有着许许多多的传奇故事。回忆一下今天阅读的故事的第一部分，试试回答下面的问题，把你们的答案留言在下面！故事里的两个巨人Finn MacCool和Angus，他们分别住在哪两个国家呢？他们俩为什么要打架呢？为了打一架，他们用了什么方法跨洋过海呢？Finn有点害怕Angus了，他去向谁求助了呢？前往「不知不觉读完一本书」微信订阅号，参加更多有声英文绘本微课，在线直播英语课，和英文读书会。

【自然拼读基础】第一期直播课预告及入口

第一期微信直播课即将开课：PHONICS BASICS | 自然拼读基础 本课程以 Read with Biff, Chip & Kipper 第1阶的12本绘本为主要教材；结合了牛津树阅读教学中使用的“合成拼读法 (synthetic phonics)”，也就是我们说的“自然拼读”；并针对中国孩子在学习“自然拼读”中的重难点。课程一共分为6节课。在每节课里，Luna和小朋友们通过微信群互动的方式，共同阅读1本Phonics | 自然拼读故事，和1本First Stories | 词汇故事，帮助小朋友们掌握字母、单词，及句子的发音。每周一晚，Luna会发布本周课程内容，包括两篇故事的微课链接，爸爸妈妈们可以带着小朋友们一起预习课程。每周四晚8:00-9:30是微信群直播课时间，届时小朋友们会和Luna实时互动，一起来阅读故事。直播课入口：1. 请扫描封面图片二维码，关注公众号，在「直播课」菜单下查看课程预告。2.直接查看直播课预告，按提示加入直播课。

关于孩子的爱的5种语言【第二周读书笔记】

为了爱的人变身超人！你觉得工作太忙了，根本找不到时间陪孩子吗？你和孩子相处的时候，只是坐在孩子旁边自己玩手机吗？你从来都不给孩子买礼物？或者给他买很多很多的礼物，满足他一切要求吗？你觉得照顾孩子真是一种苦工，有想要甩手不干的冲动吗？只要你对以上问题的回答有一条是“Yes”，那么建议你读一读本周的内容吧！轻触链接 http://t.cn/R97owe0 查看文字内容和更多精彩读书笔记节目。

关于孩子的爱的5种语言【第一周读书笔记】

【七月书目】THE 5 LOVE LANGUAGES OF CHILDREN| 关于孩子的爱的5种语言The Secret to Loving Children Effectively| 让你对孩子的爱变得有效果的秘诀。作者 | Dr. Gary Chapman & Dr. Ross Campbell（美国）出版 | Northfiled Publishing 本周为七月读书会的第一周。如果你还没有完成第一周的阅读任务，下面的内容，帮你10分钟内读完序言和前三章的主要内容。你真的知道怎么爱你的孩子吗？你能确定你的孩子懂你想表达的爱吗？你总是很容易对孩子失去耐心吗？你会故意用贬低孩子的语言来激励他吗？你觉得每天都对孩子说“我爱你”有必要吗？如果你也有上面这些疑惑，继续读下去吧。轻触链接 http://t.cn/RK1wlhK 前往「不知不觉读完一本书」公众号，查看完整读书笔记。

Winnie-the-Pooh【Chapter 9】

在今天的故事里，森林里连天的大雨形成了洪水。小猪被洪水困在家里，他向外面扔出了一只求救的漂流瓶。第一个捡到瓶子的是小熊维尼，可是他没有上过学不认识字！他该怎么办呢？小猪能得救吗？今天的故事你读懂了吗？来试试回答下面的问题：小猪Piglet被洪水困在了家里，他是用什么方法向外面传递求救信号的呢？小熊维尼Pooh看到小猪的漂流瓶的时候，他正坐在哪里呢？小熊维尼是用什么方法去罗宾家的？他们是用什么方法去救小猪的呢？把你们的答案留言在下面吧！轻触链接 http://t.cn/RKnTHVK 前往「不知不觉读完一本书」微信公众号，查看完整阅读课。

EAST OF THE SUN, WEST OF THE MOON | 太阳的东边，月亮的西边（2）

来自 | 牛津树 Traditional Tales（传统童话）系列 年龄分级 | 6-8岁牛津树分级 | 第9级回忆一下今天的故事，试试回答下面的问题，把你们的答案留言在下面吧！1. 在救王子的路上，Astrid先遇到了三位老婆婆，她们分别送给了Astrid什么呢？2. 之后Astrid又遇到了四个风，他们的名字分别是什么呢？3. Astrid找到了巨人的城堡，见到了王子，可是王子却因为喝了巨人的魔法酒一直沉睡不醒，Astrid想了一个什么办法呢？4. 最后王子想出了一个方法，来公平的决定谁可以和他结婚，是什么方法呢？5. 最后谁嫁给了王子呢？故事来源 | www.oxfordowl.co.uk编辑| Luna故事朗读 | 大胡子老师轻触链接 http://t.cn/RK6cEne 查看完整阅读微课内容。

EAST OF THE SUN, WEST OF THE MOON | 太阳的东边，月亮的西边（1）

来自 | 牛津树 Traditional Tales（传统童话）系列 年龄分级 | 6-8岁牛津树分级 | 第9级这是一个流传了很多年的传说。在这个来自挪威的童话故事里，一位英俊的王子被变成了一只动物，最后是谁救了他呢？这个故事告诉我们爱和善良可以战胜一切邪恶的魔法，请享受和你的孩子分享这个故事的时光吧，相信这个故事会让他们不厌其烦地一遍又一遍的阅读哦！故事来源 | www.oxfordowl.co.uk编辑 | Luna朗读 | Luna配乐 | Autumn (Dual Piano) by Brian Crain轻触链接 http://t.cn/RK65d8Z 查看详细阅读微课内容。

Humpty Dumpty (童谣)

这篇短短四句话的童谣，不知从什么时候开始在所有说英语的国家家喻户晓。甚至还衍生出了其他很多游戏，比如跳格子，跳绳。赶紧学会它，再去教给你的爸爸妈妈和好朋友们吧！请访问「不知不觉读完一本书」微信公众号：http://t.cn/RoOvmbR 获得更详细的微课。

THE UPSIDE-DOWN LION | 倒挂的狮子

这是一则来自非洲西部的寓言故事。一只狮子被猎人的陷阱困住，他被倒挂在一棵树上。疣猪一家三口经过看见了狮子，但是它们不敢放狮子下来，它们怕被吃掉。狮子向它们保证说，自己不会吃它们。三只小疣猪犹豫了一下，还是决定帮助狮子。狮子能遵守自己的诺言吗？最后的结果又会是怎么样呢？请前往微信订阅号 http://t.cn/RoV5twA 查看完整绘本内页详情。

What Makes a Dad | 爸爸是怎样炼成的

What Makes a Dad | 爸爸是怎样炼成的原作者：不知名翻译：LunaGod took the strength of a mountain, | 上帝提取了如山的力量，The majesty of a tree, | 如树的雄壮，The warmth of a summer sun, | 如夏日阳光的温度，The calm of a quiet sea, | 如平静海面的沉着，The generous soul of nature, | 如大自然般的丰满灵魂，The comforting arm of night, | 如夜晚般安慰人的臂弯，The wisdom of the ages, | 如岁月的智慧，The power of the eagle's flight, | 如鹰展翅般的威严，The joy of a morning in spring, | 如春日清晨的欢快， The faith of a mustard seed, | 如芥菜种子的信心，The patience of eternity, | 如永恒般的忍耐，The depth of a family need, | 因家庭的需要而来深刻。Then God combined these qualities, | 上帝把所有这些品质都融合在一起，When there was nothing more to add, | 当再没有什么可添加的了，He knew His masterpiece was complete, | 祂知道祂的杰作已经完成，And so, He called it … Dad! | 并称之为 - 爸爸！送给所有的爸爸，愿每位父亲都有家人相伴，都得到爱的回报，都更坚定奋斗的意义，都被信心、希望，和爱充满。

Thumbelina

THUMBELINA | 拇指姑娘有一个美丽的小女孩，她从大麦的花里生出来，比人的拇指还要小，她叫做拇指姑娘Thumbelina。她住在由半个核桃壳做成的小床里。有一天，一直丑陋的蛤蟆把她偷走了，想让她嫁给自己的儿子。Thumbelina能够成功逃脱吗？她又经历了什么样的奇遇呢？轻触链接：http://t.cn/RowTjwp 查看「不知不觉读完一本书」微信订阅号版绘本阅读，查看绘本内页插图，和Luna一起阅读吧。你们听明白这个故事了吗？试一试回答下面的问题，把答案留言给Luna吧：1. 为什么拇指姑娘Thumbelina得到了这个名字呢？2. 是谁把她从家里偷出来的？3. 在Thumbelina的奇遇里，她一共遇到了几种动物？4. 最后她嫁给了谁呢？

The Little Match Girl

THE LITTLE MATCH GIRL | 卖火柴的小女孩除夕的夜晚，外面下着大雪，非常寒冷。有一个光脚的小女孩走在街上，她在卖火柴，不卖完火柴她不敢回家。可是天气这么冷，街上的行人非常少，也根本没有人买她的火柴。她躲在两间房子的夹缝里，想要渡过这个夜晚。她太冷了，划开一根火柴，想要小小的火焰来取暖。可是她在火柴的小小火焰里看到一幅幅非常奇妙的景象。我们一起来读一读这个故事吧。轻触链接：http://t.cn/RohVQRy 往「不知不觉读完一本书」微信订阅号，查看绘本内页插图，和Luna一起阅读故事。你们听明白这个故事了吗？试一试回答下面的问题，把答案留言给Luna吧：卖火柴的小女孩为什么不回家？她一共划了几根火柴呢？最后她见到了自己的外婆，她们一起去哪儿了呢？

The Princess and The Pea

THE PRINCESS AND THE PEA | 公主和豌豆很久很久以前，有一位王子。他想要找到一位真正的公主做自己的妻子。可是他走遍了全世界各个角落，都没有找到一位真正的公主。一天夜晚，外面下着大雨，一位公主来到王子的城堡，想要在这里避雨。她说自己是一位真正的公主。王子的妈妈，王后，想到了一个测试她的好办法。她是怎么做的呢？这位公主真的是一位真正的公主吗？轻触链接：http://t.cn/RSszRSK 进入「不知不觉读完一本书」微信订阅号，查看生词，绘本内页图片，和Luna一起阅读。你们听明白这个故事了吗？试一试回答下面的问题，把答案留言给Luna吧：王子想要找什么样的公主做自己的妻子？这位公主是王子找来的吗？王子的妈妈在床板上放了什么来测试这位公主？这位公主在铺了20个床垫和20床羽绒被的床上睡得好吗？

The Steadfast Tin Soldier | 坚定的锡兵

标题：The Steadfast Tin Soldier | 坚定的锡兵每课5个词：1. steadfast /ˈsted.fəst/ 坚定不动摇的2. remarkable /rɪˈmɑː.kə.bəl/ 与众不同的 3. goblin /ˈgɑːblən/ 恶魔4. whirl /ˈwɚrəl/ （小船在漩涡里）打转5. unrelenting /ˌʌnrɪˈlɛntɪŋ/ 独立的，坚定的，有耐力的请前往同名微信订阅号「不知不觉读完一本书」（轻触链接打开 http://t.cn/RaYIXf9）查看绘本内页样图，和更详细的Luna的英文绘本伴读微课。每天推送一篇儿童英文绘本故事，每月和爸爸妈妈一起读一本英文书。

【Sunday School】Baby Jesus

标题：Baby Jesus 耶稣宝宝 - 一个关于圣诞节的故事每课5个词：1. be puzzled: Mary was puzzled.2. stable: They had to stay in a stable.3. cradle: She didn’t have a cradle.4. manger: She laid Jesus in a manger.5. shepherd: Out on the hillside were shepherds.请前往同名微信订阅号「不知不觉读完一本书」（轻触链接打开 http://t.cn/RaYIXf9）查看绘本内页样图，和更详细的Luna的英文绘本伴读微课。Luna每天推送一篇儿童英文绘本故事，每月和爸爸妈妈一起读一本英文书。