从前，有两个仇人同乘一条船去航海。一个坐在船尾，另一个坐在船头。忽然，海上狂风大作，巨浪滔天。很快，船里就进了不少水，眼看着要沉了。船尾的那个人想到自己还没有向船头的人报仇，觉得很遗憾。这时，他问舵工船的哪一部分会先沉下去。舵工说：“船头。”那个人很高兴地说：“现在我死而无憾了，因为我就要看到我的仇人死在我前头了。”
两个士兵一起赶路，在路上碰到一个强盗。一个士兵马上躲到一边，而另一个则勇敢的迎上去，与之搏斗，并杀死了强盗。看到强盗死了，那个胆小的士兵跑过来，拔出剑大声说：“让我来对付他。”那名勇敢的士兵说：“我只愿你刚才能帮助我，现在还是请你把剑插回去，管住你那毫无用处的舌头吧，我亲眼见识了你逃跑的速度，十分清楚你的勇气是假扮出来的。”
牧羊人养了一只壮实的狗。他常常把死了的羊喂给狗吃。这只狗心想：“活羊的味道说不定更鲜美呢！可是主人肯定不会喂我活羊，我只能自己想办法了。有一天，那只狗来到羊圈，悄悄的走近羊群，想趁机捞只羊吃，没想到主人已经注意它很久了，识破了它的意图。主人生气地说：“你这贪婪的家伙！你想要对羊做的事，也许会落到你自己头上！”
一个出海回来的朋友鼓励牧羊人出海冒冒险。牧羊人见海宁静而温顺，就卖掉了羊，买了些枣子装在船上出发了。不料，海上突然刮起大风，眼看船就要沉下去了。他忍痛把货物全部扔进海里，才躲过这场灾难。牧羊人再也不想出海了。一次，有人看见海面很宁静，就开始赞美大海。牧羊人对他却说：“大海又想要枣子了，所以才显得如此宁静。”
一个老人的独生子很喜欢打猎。有一次，老人梦见儿子被狮子咬死了。他担心梦会变成现实，就把儿子锁在屋里。老人在屋里挂了一幅狮子的画。被囚禁起来的孩子越看画越烦。他看着那幅画说：“可恨的狮子啊，就因为你和我父亲的梦，我才被关在这里。”说着，他愤怒地挥动拳头，用力向画打去。不料一根刺扎进他的指甲里，最后他因伤口发炎而引起高烧不退，不久就死了。
农夫临终前对儿子们说：“我给你们留了些遗产，就埋在后院的葡萄田里。”父亲去世后，儿子们带着锄头和铁锹来到葡萄园，把那块地翻了一遍，但什么都没找到。他们失望极了。但他们无意中把葡萄园很好的耕作了一番，所以这一年葡萄比往年结的更多、更好。他们把葡萄拿到市场上，卖了很多钱。这时，儿子们才明白，父亲留给他们的遗产是“勤劳”。
农夫的田里有一颗树。这颗树长得并不粗壮，所以农夫想把他砍掉。这一天，农夫拿着斧头朝树干用力砍去。在树上栖居的麻雀和蝉连忙请求农夫不要砍倒它们的家。但农夫没有理睬它们，接着又砍了第二斧、第三斧……直到树干被砍出了一个大洞。这时，他忽然发现洞里有个蜂窝，蜂窝里有很多蜂蜜。他连忙停止砍伐，心想：“留着这颗树，以后就有蜂蜜吃了。”
父亲有两个女儿，一个嫁给了菜农，另一个嫁了陶工。过了一段时间，父亲来到菜农家里，询问女儿情况如何，他们的生活过得怎么样。女儿说一切都好，只是有一件事须祈祷神明，那就是请求多下雨，好好地浇灌那些地里蔬菜。不久以后，他又来到陶工家里，询问女儿过得如何。女儿说什么都不少，只祷告一件事，请求天气晴朗，阳光充足，使陶器很快地干燥。父亲对她说道：“你盼望出太阳，你的妹妹却下雨，那么我又应该为谁祈求呢？”这意思是说，那些同时想做两件不同的事的人，必然任何一件事都做不成。
有一天，农夫救了一只鹰。不久的一天，农夫靠在一堵墙下休息。墙就快倒了，而农夫却浑然不觉。这时，那只曾经被他救过的鹰发现了，立刻朝下飞去，抓起农夫的头巾往旁边飞。农夫站起来去追鹰。鹰见农夫已经离开那堵危险的墙，就把头巾丢还给他。农夫拾起头巾，忽然，听到身后“轰”的一声巨响。他回头一看，发现自己刚才靠的那堵墙已经倒了。他这才明白鹰的用意。
有个女主人很勤劳，她雇了几名侍女。夜里每当公鸡一打鸣，她就叫她们起来去干活。侍女们每天日夜劳作，累得精疲力尽，她们十分痛恨那只公鸡，决定要弄死它，她们以为是那公鸡不到天亮叫醒女主人，才使她们受苦受难。然而在她们把公鸡弄死之后，反而比以前更为不幸。那女主人不知道鸡叫的时间，总是在黑夜里更早地把她们叫起来去干活。——故事是说，许多人的不幸往往是自己造成的。
一位商人和一位农夫结伴同行，他们约好了，无论遇到什么危险，两个人都要相互帮助。他们走进树林不久，危险就来临了——一只大熊正从后面朝他们走来。商人先看见了熊，动作敏捷的他赶快爬上最近的一棵大树躲起来。等农夫发现大熊时，已经来不及逃跑了。他只好赶快躺在地上装死。熊走近后，看见躺在地上的农夫，就过来用鼻子闻了闻，仔细地辨认了好一会儿，农夫紧闭双眼，屏住呼吸，一动也不敢动。大熊以为农夫真的是个死人，就走开了。因为熊是不吃死人的。直到大熊走远了，商人才从树上下来，农夫也爬了起来。商人见了农夫，有点难为情，因为在危险的时刻，他只顾自己，扔下了朋友。但商人很奇怪大熊为什么没吃农夫。于是，他就问农夫：“朋友，大熊刚刚伏在你的耳旁跟你说了些什么呀？”农夫装作毫不在乎的样子，不紧不慢地说：“它告诉我，下次不要再和没有信用的人交朋友！”商人听了，羞愧地低下了头。
有一位母亲非常溺爱孩子。有一天，孩子放学回家，低着头对母亲说：”妈妈，我看到同学的写字板很漂亮，我就偷着拿了回来……“没想到母亲笑着打断他的话，说：“我的孩子你真能干，现在拥有一块漂亮的写字板了。”过了一个星期，孩子又带回来一件外套，他对母亲说：“人家在外面晾衣服，我顺手拿回来了。”母亲高兴地说：“好孩子，下次多拿几件回来。”日子一天天过去，孩子渐渐长大了，他已经变成惯偷和大盗了，后来竟去偷盗银行金库里的财宝。盗贼被抓后，被判死刑。当他被押送刑场时，母亲跟在后面痛哭。行刑的人问盗贼：“你快要死了，还有什么要求吗？”盗贼说：“我想和母亲说几句悄悄话。”母亲急忙走上前，把耳朵凑过去。儿子一口把她的耳朵咬了下来，并狠狠地说：“当初我偷写字板的时候，如果你狠狠揍我一顿，要我改正，我还会继续偷下去吗？我会落到今天的下场吗？”
有个人病情十分严重，他向众神祷告说，若能使他病愈，他一定奉献一百头牛。众神想考验他，使用神力使他康复了。他病好后，只是用面团做了一百头牛，放在祭坛上烧了。众神受了欺骗，很是气愤，决定给他点颜色瞧瞧。于是，神托梦告诉他，到海边去可以找到一千块钱。他醒来后高兴极了，饭也顾不上吃就向海边跑去。结果，他在那里遇到了海盗，被他们掳去并卖了一千块钱。
从前，一个人养的鸡经常被狐狸偷吃。有一天，他抓到了一只狐狸，决定狠狠地教训它一下。他把浸油的布绑到狐狸的尾巴上，然后点上火。狐狸吓坏了四处逃窜，最后竟跑进那个人的田里。那时正当收获季节，带火的狐狸一跑进去，周围的庄稼立刻燃烧起来。那个人一边痛哭一边驱赶狐狸，但已经来不及了，辛苦培育了一年的庄稼，最后全部烧光了。
狮子与人一起赶路。路上狮子夸耀自己威武强壮，而人则吹嘘自己机智勇敢。双方各自夸耀了好一阵，搞的谁也不服谁。这时，他们看见路边有一块石碑，上面刻着一个人征服几头狮子的画面。那人得意的对狮子说：“你看，事实证明我们人比你们狮子强的多！”狮子笑着说：“如果这画是狮子刻的，那么你就会看到众多的人倒在狮子脚下！”
从前，有一个以烧炭为生的人。他每天都和炭打交道，弄得屋子里到处是炭灰。烧炭人很喜欢交朋友。有一天，一个漂布人搬到他家的旁边。烧炭人热情的邀请漂布人与自己一起住。他说这样两个人不仅不会寂寞，而且更省钱。漂布人很为难的摇摇头，说：“谢谢你的好意，但我们完全不可能住在一起。因为我漂白的布，恐怕会被你烧的炭弄黑。”
守财奴变卖了所有的家产，换来一大块金子，把它埋在一个隐蔽的地方。他每天都要去看看金块，却舍不得花。有个人发现了这个秘密，把金块偷走了。守财奴痛哭起来。一位邻居说：“去拿一块石头，代替那块金块埋在那里。这与你拥有金块的感觉没什么不同，反正你拥有金块时，也从没使用过它。”守财奴觉得很有道理，就埋了一块石头，每天都去探望一番。
一天晚上，夜空中的星象特别清楚，正是观测的好时机。天文学家来到郊外，边走边聚精会神地仰头观察天空。他只顾着看天，没注意到前面有口井，“扑通”一声就掉了进去。他重重的摔了一下，腿都折了，痛的大叫起来。附近的人听到呼叫声后，走过来弄清楚了情况，便对他说：“朋友，你只用心观察天上的东西，却没有看到地上的事情。”
从前，有一个武士，长得还算威武，只是头上没有一根头发。为了掩饰自己的缺陷，他找了顶假发戴在头上。这天，他和其他武士出去打猎，来到山上。突然，一阵大风吹过来，把秃头武士的假发给吹走了。武士光亮的秃头立刻呈现在同伴的面前，大伙忍不住哈哈大笑起来。秃头武士不慌不忙地说：“这些假发原来就不是我的，从我的头上飞走，不也是情理之中的事情吗？”
遥远的山村里住着一位农夫，他有三个儿子，可是，这三个儿子并不团结。这一天，农夫把三个儿子叫到面前，心平气和地说：“你们去捡几根树枝。三个儿子照父亲的吩咐捡来了树枝。农夫把它们牢牢的扎成一捆，随后递给大儿子，让他折断这捆树枝。老大接过来用力折了好几次，可树枝一根也没断。老二跃跃欲试，从哥哥手里抢过那捆树枝，用尽全身力气，也不能把树枝折断。他没办法，只好把树枝递给老三。但老三同样也没能把树枝折断。农夫拿回那捆树枝，把它解开，分给三个儿子每人一根，说：“你们再试试看。”三个儿子接过树枝，“噼啪”几声，毫不费力地把树枝全都折断了。这时，农夫语重心长地对三个儿子说：“树枝成捆时，谁都不能把它们折断；一旦分开，谁都可以轻松地将它折断，这就是团结的力量。你们兄弟三人也一样，只要团结起来，就是不可战胜的。”
两个人一起赶路，其中一人捡了把斧头，同伴高兴地说：“我们拾到了一把斧头。”那人却说：“不能说‘我们拾到了’而是‘我拾到了’。”过了一会儿，弄丢斧头的人追上来，把斧头要了回去。拾到斧头的人懊丧地对同伴说：“我们完了。”同伴却说：“不要说‘我们完了’，而要说‘我完了’。因为拾到那把斧头时，你并没有把它作为我们共有的东西呀。”
从前，有一对兄妹，哥哥长得很标致，而妹妹却很丑。有一天，哥哥夸耀起自己的相貌来。妹妹十分生气，她觉得哥哥在嘲笑自己。于是，她向父亲抱怨说，哥哥是男孩，却要了本应属于女孩的美貌。父亲抱住兄妹俩，亲吻着他们说：“我愿你们俩每天都去照照镜子。我的儿子，你不可以让恶行来污损你的美貌；我的女儿，你可以用你的美德来弥补容貌的不足。”
村里有一户人家很富有，因此被一个盗贼盯上了。可是这家人养了条看家狗，只要有一点响动，他就会狂叫不停，一天晚上，盗贼趁着夜色动手了。他找准机会溜进院子。为了防止那条看家狗狂叫，盗贼随身带了几块肉。当他把肉扔给狗时，狗说道：“如果你想用几块肉就堵住我的嘴，那你就别做梦了！你可别想坑害我的主人。”说完，它一边大叫一边向盗贼猛扑过去。
贼看见旅馆老板穿着一件名贵的新衣，就打起了坏主意。他走上前去，与老板聊天套近乎。不一会儿，贼打了个呵欠，像狼似的嚎了一声，说：“当我打完第三次哈欠。就会变成一只狼。”说完，他又打了一个哈欠，旅馆老板信以为真，准备逃走。贼扯住他的外衣，打了第三个哈欠。旅馆老板赶紧脱下新衣，躲进旅馆。贼则拿着新衣逃跑了。
哲学家见一艘船遭遇海难，船上的人全都丧了命，便抱怨上帝为了惩罚船上的那个恶人，竟让全船的人无辜地死去。这时，一只蚂蚁爬到他脚上，狠狠的咬了他一口。哲学家十分恼怒，立刻用脚将附近的蚂蚁全都踩死了。这时，赫尔墨斯出现了，他用棍子敲着哲学家的头，责备他说：“你因为一只蚂蚁，却如此对待它可怜的同伴，你有什么资格抱怨上帝呢？”
从前，有两只青蛙相邻而居。一只住在离大路不远的池塘里，另一只则住在大路边的小水坑中。池塘里的青蛙劝邻居搬到它那儿去。可住在小水坑里的那只青蛙总说自己还没准备好。虽然危险的事经常发生，可它舍不得离开已经住惯了的地方，更懒得搬来搬去。结果有一天，水坑里的青蛙在路边晒太阳时，不幸被过路的车子碾死了。
有一天，小青蛙们到外面去玩儿。它们从来没到过那么远的地方，看见什么都觉得新奇。一回家，它们都争着跟爸爸说：“爸爸，我们刚才在河边看见一个可怕的妖怪！它有那么大。”说着，它们使劲伸展双臂笔画着。“它头上顶着犄角，身后有一根长尾巴，还长着四个蹄子。”老青蛙笑笑，说：“那不是什么妖怪，只是一头牛罢了。假若我高兴的话，我也可以把自己弄成像牛那么大。”于是，老青蛙鼓起气来，尽量使自己的身体胀得越来越大。“看，我现在是不是像牛一样大？”“牛比您还要大！”小青蛙们说。老青蛙又鼓足了气，让自己变得更大。“它比您大得多呢，爸爸！”小青蛙们齐声喊，“就算你把自己吹爆了，也比不上我们看见的那头牛大！”小青蛙们的话打击了一向骄傲逞强的老青蛙。于是，它赌气地使劲鼓气，一定要把自己吹成牛那样大。最后，只听到“砰”的一声，原来是老青蛙爆炸了！
红牛、黑牛和黄牛是三兄弟，它们生活在大草原上，关系非常亲密。一天，一头饥饿的狮子发现了它们，便猛冲过去。三兄弟赶紧围成一个圈，狮子猛冲过来，红牛用角一挑，一下就把它挑出老远。狮子重重地摔在地上，爬起来灰溜溜地走了。狮子想，只有把它们分开，各个击破才是上策。于是，它决定在三兄弟中间挑拨离间。狮子趁三兄弟没在一起的时候来到黑牛身边。黑牛马上摆出准备战斗的架势。狮子奉承说：“你的力量那么大，我真佩服你。可是红牛对我说，那天要不是它把我挑翻在地，你一定会被我吃掉。”黑牛一听气得直喘粗气。狮子又跑到红牛那儿故技重施，结果，红牛也上当了。狮子最后跑到黄牛那儿说：“你最勇敢。可是红牛、黑牛却说你是胆小鬼。”黄牛气坏了，转头向不远处的红牛撞去，三兄弟扭打成一团。它们从早打到晚，谁都不服输，最后都筋疲力尽了。这时，狮子出现了，它不费吹灰之力就把三头牛全吃了。
北风和太阳为谁的能量大而争论不休。北风提议说：“谁能让路上的行人把衣服脱下来，谁就获胜。”太阳说：“好，你先来吧!”于是，北风猛烈地刮起来。行人却把衣服裹得更紧。北风以为风力不够大，就鼓起腮帮子猛吹。哪知行人冷得瑟瑟发抖，又穿了更多的衣服。这时，太阳出来了，行人越来越热，一件件地脱下衣服。北风终于认输了。
有一天，一群渔夫在海边捕鱼。拉网时，他们觉得很沉重，就高兴的手舞足蹈，以为捕到了许多鱼。哪知当他们把网拉到岸边时，才发现网里满是石头和别的东西。他们十分懊丧。这时，一个年老的渔夫说道：“朋友们，别难过，快乐总与痛苦在一起，它们如同一对姐妹。我们刚才快乐过了，现在不得不忍受一点点痛苦。”
