09 | 同韩国文学一起踏入潮湿粘腻的河水,抵达文学的绿洲

09 | 同韩国文学一起踏入潮湿粘腻的河水,抵达文学的绿洲

Published on Mar 23
1小时14分钟
21世纪文化废墟
0:00
0:00
<p><em>“二十一世纪竟然还有这种事,而且就在首尔中心,发生在前途光明中的年轻人身上,难以相信吧?事实的确如此。”</em></p><p><em>“可是姐姐,除了’只要努力,谁都可以实现梦想’,当今世界还有哪句话能够成为让人愿意相信的教理?”</em></p><p><em>“如果谁问我是否努力生活过,我可以回答,是的。我不知道自己怎么会沦落到这个地步。”</em></p><p><em>——《你的夏天还好吗?》</em></p><p><em>-</em></p><p>Hello大家好,这里是21世纪文化废墟。随着越来越多的韩国作家、文学作品被中国读者了解,“为什么韩国文学直到现在才被关注”的问题也常常被人提起。或许有以下几点可作参考:首先,过去的韩国文学呈现着明显的“民族书写”特征,或许不容易引起普世共鸣。但近几年的“女性”议题,却是整个世界正在关注的问题;而邻国的“大叙事”反思社会问题和“酷儿”,又是我们难以大范围讨论的主题,所以我们开始好奇、关注这个邻国,以及他们在面对怎样的社会问题、又是如何解决的。</p><p>韩江的获奖是过去几年韩国文学热潮中的高潮瞬间。从2016年韩江获得英国布克奖开始,韩国文学开始在各个语言圈发力。仅2024上半年,就有3部韩国文学作品获得国际大奖、5部作品入围各大国际奖项的最终候选名单。就在韩江以一己之力掀起韩国小说销售狂潮的10月,金珠惠凭小说《小土地上的野兽们》获得2024年托尔斯泰文学奖,同样登上畅销榜。</p><p>在韩国,女作家们引发了一场文学热。韩江获奖后的6天,作品销量累计超过百万册。韩国图书网站阿拉丁统计,金珠惠的《小土地上的野兽们》10月销量比此前增加70倍以上,其他热门作品还有金爱烂的《其中一个是谎言》、车仁表的《如果有一天我们看着同一颗星星》、金锦姬的《大温室修理报告书》。其后依次是梁贵子的《矛盾》、郑有贞的《永远的天堂》、朴尚英的《大都市的爱情法》。尽管大多数作家不愿意被贴上性别标签,但是女性作家在当前的韩国图书市场占据主流,已经成为可见的事实。</p><p>因此本期我们选取了我们喜爱的作家以及他们的代表作品,在阅读他们作品时好似在如同沙漠般的枯燥生活中,带我们抵达了文学的绿洲。每一个短篇都像是潮湿粘腻的河水,拉着读者同频共振,太过具象的比喻又像是反复被践踏在泥水里的凄凉。这样美丽又凶猛的文字值得被更多人看到...