
0:000:00
<p>21世纪之初,中国加入了WTO世界贸易组织,经济从此腾飞,成为全球化的最大受益者。而我,汇入进军国际的潮流,实现了看世界的梦,来到世界名都巴黎进行了为期四年的留学。留学生涯为我带来了一个国际化视野,对法国文化的认知有了质的飞跃。</p><p>21世纪的最初十年是我人生比较魔幻的年代,在2000-2004年的留学生涯中,我的两门外语获得了长足的进步,尤其是法语从零基础突飞猛进到做翻译的水平。我获得了几个法国文凭,尤其是对外法语文凭。在巴黎生活期间,我有幸结交了几个法国文人,持续将我的诗歌文学的梦做下去。</p><p>回国之后,我开始进入中国诗歌圈,参加了不少诗歌节,结识了诗歌圈的一些优秀诗人。我持续写诗和散文,也写过中篇小说,并进入法语圈工作。工作上我的变动比较多,从个人法语培训班到国外翻译,到大学二外教师,到法语联盟任职,起伏变化较大,与我九十年代的工作风马牛不相及。在这十年中,我有幸遇到了一个很好的上海编辑,与他合作编辑了10余本法语学习类书籍。</p><p>然而长久的分离使我的婚姻触礁,从最初的两情相悦,渐渐走到貌合神离,最后直至感情破裂,不得不分手。这个过程引发我对两性关系的稳定与平衡的思考。</p><p>总结起来,这十年是我事业的过山车时期,也是我的灵魂找到港口的时期,但却是我情感的触礁下沉期。</p><p>-- Su</p><p>主播|Dany,重新上路的我</p><p>嘉宾 | Su,住在巴黎的杭州文化工作者</p><p>本期是Su讲述往事系列的最后一期播客。</p><p>为什么截止在00年代这个时间点,因为之后的10年代,我遇到了Su。而后的故事,我们都经历过。</p><p>记得10年代的她从法语联盟的老师过渡到了法国教育署杭州分区的负责人,负责为学生提供留法的咨询辅导以及法国教育在地宣传。第一年的我是她的学生咨询者,而第二年我成为了她的实习生。就正如很多她的学生一样,从我们的人生产生交集之后,一路大家都经过了很多身份的转变,最后成了好朋友。彼此间这份友谊也随着时间的叠加,仍旧保持着赤忱。</p><p>人生总会际遇许多弯曲的路,幸福未必一路相随,而波折却常不期而至。每当我困惑、悲伤难过时,她呢,就像一盏普度众生的明灯,你总能从她那,获得让人充满希望与光亮的回答。这份带着智慧的见解浓缩了她的人生历练,而她的乐于分享则让我们获益匪浅。</p><p>于...