逐句讲解 | 阿里巴巴加码 AI 投资 股价飙升近四年新高

<h2>Alibaba Boosts AI Investment, Stock Hits Four-Year High</h2><h2>阿里巴巴加码 AI 投资 股价飙升近四年新高</h2><p>At this week’s Yunqi Conference, Alibaba CEO Wu Yongming said that global AI investment is expected to reach $4 trillion in the next five years.<br>在本周三的云栖大会上，阿里巴巴 CEO 吴泳铭表示，未来五年全球 AI 投资预计将达到 4 万亿美元。</p><p>Alibaba will keep pace with the trend, advancing related plans and announcing additional capital spending on AI, though no amount was disclosed.<br>阿里将保持同步推进相关计划，并宣布追加 AI 资本支出，尽管具体金额未披露。</p><p>Following the announcement, Alibaba’s U.S.-listed shares jumped 8.2%, hitting a near four-year high.<br>消息公布后，阿里美股大涨 8.2%，创下近四年来的新高。</p><p>Wu revealed that by 2032, the energy consumption of Alibaba Cloud’s global data centers will be ten times that of 2022.<br>吴泳铭透露，到 2032 年阿里云全球数据中心能耗规模将是 2022 年的 10 倍。</p><p>The company also released the Qwen3-Omni open-source model, announced a partnership with NVIDIA, and plans to build new data centers in Brazil, France, and the Netherlands.<br>会上还发布了 Qwen3-Om...