苹果秋季发布会重磅来袭 | 阿里百度芯片挑战英伟达

苹果秋季发布会重磅来袭 | 阿里百度芯片挑战英伟达

Published on Sep 15
2分钟
英语万花筒 | 英语精讲
0:00
0:00
<p>Apple’s Fall Launch Unveils iPhone 17 and More<br>苹果秋季发布会重磅来袭<br>On September 10 at 1 a.m. Beijing time, Apple held its fall launch event, introducing AirPods Pro 3, three Apple Watches, and the new iPhone 17 series.<br>北京时间9月10日凌晨1点,苹果举行秋季新品发布会,推出了AirPods Pro 3、三款Apple Watch以及全新的iPhone 17系列。<br>The new iPhone models are priced between $799 and $1199 in the U.S., with the top-tier Pro Max (2TB) priced at $1999.<br>新款iPhone在美国售价区间为799至1199美元,顶配Pro Max(2TB)达到1999美元。<br>In China, the series is priced from 5999 to 9999 yuan, with the highest model costing 17999 yuan.<br>在中国售价则为5999至9999元,最高17999元。<br>iPhone Air only supports eSIM activation, which some Chinese carriers already provide.<br>iPhone Air仅支持eSIM激活,目前部分中国运营商已支持。<br>AirPods Pro 3 doubles its noise reduction and adds heart rate monitoring, while Apple Watch Ultra 3 strengthens satellite connectivity and extends battery life to 24 hours.<br>AirPods Pro 3降噪效果翻倍并支持心率检测,Apple Watch Ultra 3则增强了卫星通信与续航至24小时。<br>Following the event, Ap...