<p>亲爱的听众朋友们！欢迎来到来自《罐头英语》的播客节目：《每天一句地道英语》！</p><p>每天3-5分钟，精讲一个最地道、最高频的英文表达。从文化背景到实用场景，帮你利用刷牙、通勤、睡前的零碎时间，轻松积累，脱口而出。</p><h4>1️⃣ 本期罐头内容概括</h4><p>本集打开的是一个略带诙谐色彩的英语罐头——<em><strong>“Show off”</strong></em>（炫耀 / 爱显摆的人）。小罐和小知从戏剧舞台的表演传统出发，揭秘这个词组如何从“面向观众展示技巧”演变成今天的“刻意博取关注”。节目中不仅讲解了动词和名词的用法，还细致区分了<em><strong>“show off”、“brag”、“flaunt”</strong></em>等同义词的微妙差异，并提供了实用的对话场景和反义词，帮你精准表达对生活中“炫耀行为”的观察与描述。</p><h4><br></h4><h4>2️⃣ 本期罐头知识点整理 📚</h4><p><strong>🔹核心表达：</strong></p><ul> <li><strong>Show off</strong> (动词) = 炫耀、显摆</li> <li><strong>A show-off</strong> (名词) = 爱炫耀的人</li></ul><p><strong>🔹文化背景解析：</strong></p><ul> <li>可能源于早期戏剧或马戏表演：演员在舞台边缘“完全展现（off）”自己的技艺以博取喝彩。</li> <li>当一个人的行为从“分享”变为“刻意吸引眼球”，就被认为是“show off”。</li></ul><p><strong>🔹例句回顾：</strong></p><ul> <li>“He just bought a new sports car and can‘t stop <em><strong>showing it off</strong></em> to everyone.”</li> <li>“Don‘t be such a <em><strong>show-off</strong></em>!”</li> <li>“He’s a real <em><strong>show-off</strong></em>.”</li></ul><p><stron...