[3. hang out] 老师不会教你的20个美国常用俚语

<p> <strong><span>hang out</span></strong><span>&nbsp;/h&aelig;ŋ aʊt/ 出去玩&nbsp;</span> </p> <p> <span>杰小米还在新东方教书的时候曾经教过hang这个单词表示悬挂，有一个同学就问，老师那有个外国人问我要不要去hang out就是问我要不要一起挂在外面吗？</span> </p> <p> <br /> </p> <p> <span>当时我是很想笑的。</span> </p> <p> <span><br /> </span> </p> <p> <span>当有人问你你常去哪里hang out, 他们想知道有空的时候你喜欢去哪。</span> </p> <p> <span>如果有朋友问你想不想跟他们hang out，他们想知道你有没有空，想不想一起玩。</span> </p> <p> <br /> </p> <p> <span>使用注意：</span> </p> <p> <span>(1) 一般来说，hang out后面加with someone 表示跟某人在玩耍。但有时候out会被省略。</span> </p> <p> <span><br /> </span> </p> <p> <span></span> </p> <p> <em><span>“Hey, John. It’s nice to see you again.”</span></em> </p> <p> <em><span>“And you. We must&nbsp;<span><strong><span>hang out</span></strong></span>&nbsp;sometime.”</span></em> </p> <p> <em><span>“I would love that. I’ll call you soon.”</span></em> </p> <p> <span>“嘿，John，再见到你真好。”</span> </p> <p> <span>“见到你我也觉得很好啊，我们哪天一定要出来好好唠嗑。”</span> </p> <p> <span>“好啊，改天联系。”</span> </p> <p> <span><span>语言点：</span><st...