[2. be/look beat] 老师不会教你的20个美国常用俚语

<span><span> <p> 杰小米接下来定期给你分享20个最最常用的美国生活俚语，让你搞懂外国人的日常对话，走遍美国不用愁。 </p> <div> <br /> </div> 一个人说I'm beat.究竟什么意思？</span><span>请听今天的音频讲解。</span></span>&nbsp;be/look beat <p> <strong><span>be/look beat&nbsp;</span></strong><span>&nbsp;/bit/ &nbsp;adj.疲倦的 / 看起来很累的</span> </p> <p> <span>beat这个单词一般来说做动词使用，表达<span>打败（China beat Cuba three to one. 中国以三比一打败古巴。）或者用力打（Don't beat children just because they failed the exam. 不要仅仅因为孩子考试不及格而打他们。）。</span></span> </p> <p> <span><br /> </span> </p> <p> <span>但是在日常英语当中，如果你用这两个意思去揣摩别人说的话，很可能完全听不懂。因为你的美国朋友会跟你说：</span> </p> <p> <br /> </p> <p> <strong><span>I'm beat.</span></strong> </p> <p> <br /> </p> <p> <span>什么？你被打了？家暴？打哪儿了？要不要报警？</span> </p> <p> <br /> </p> <p> <span>黑线再一次降临在对方的头上。</span> </p> <p> <br /> </p> <p> <span>使用注意：</span> </p> <p> <span>beat这里是形容词，跟be动词或者look联合使用，表示一个人很累或看起来很疲倦。</span> </p> <p> <br /> </p> <p> <span><em>“Do you want to go out tonight?&nbsp;</em></span> </p> <p> <span><em>“Sorry, I can’t.&nbsp;</em><sp...