0:000:00
<p>今天我们要讲的是一位飞机机长的故事。</p><p><span> </span></p><p><span>A Chinese airline rewarded one of its pilots with three million yuan for preventing a collision(</span>碰撞<span>) between two planes that could have killed 439 people.</span></p><p><span> </span></p><p>在东方航空公司召开的上海虹桥机场<span>10.11</span>事件何超机组表彰大会上。<span>A320</span>机组机长何超被评为先进党员，并奖励人民币<span>300</span>万元。</p><p><span> </span></p><p>同时，该客机机组也获得表彰以及人民币<span>60</span>万元奖励。</p><p><span> </span></p><p>怎么回事儿呢？</p><p><span> </span></p><p><span>He Chao’s Airbus A320 was about to take off from an airport in Shanghai last month when it encountered another airplane in its path along the runway.</span></p><p><span> </span></p><p>10月11日深夜，何超及其机组成员驾驶的A320客机载着147名乘客接到塔台指令开车滑出，12时03分，塔台指挥飞机进入36L跑道，机组在执行完起飞前检查单确认跑道无障碍的情况下，执行起飞动作。</p><p> </p><p>The flight was about to take off when another flight had just landed and was taxiing nearby.</p><p> </p><p>According to the simulation video, <span>the other flight was speeding up on the runway when Mr. He spo...