
0:000:00
<p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal">《这世界最终是一件奇怪的事》,今年遇到了很多奇怪的事,有奇妙的快乐也有突如其来的挫折,法国经典作家让·端木松这本书刚拿到手,书名也许昭示着某些答案,人每一秒都站在过往经历的末端,来时路是遥远而神秘的,“怎样一路走到这里来”,人有时站住就为了好好思考它。</p><span><br></span><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal">本期节目请到几位优秀的学者和出版人。译者邬亚男是南京大学比较文学博士,她在读博期间翻译了让·端木松这本将人类知识史和个人心迹神奇地合二为一的文学作品,她从翻译的角度为我们打开法语文学的理解路径。陈杰教授是复旦大学外文学院副院长兼法文系主任,他系统而深刻地解读了法国知识分子在现代社会中独特的身份角色、精神价值。图书品牌“字句”的出版人苏远策划了让·端木松这本书,她用一位母亲和一名资深编辑的双重身份,讲述读书与生活这两件事。</p><span><br></span><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal">法兰西院士让·端木松尽管在法国享有盛誉,但在中国却未能得到应有的关注,嘉宾们探讨了文化差异带来的原因。《这世界最终是一件奇怪的事》融合了人类科学知识史与哲学思</p><p style="color:#333333;font-wei...