0:000:00
FOLLOW YOUR OWN COURSE<br>Neil Simon<br>走自己的路<br>尼尔·西蒙<br><br>Don&`&t listen to those who say,<br>"It&`&s not done that way."<br>Maybe it&`&s not, but maybe you will.<br>Don&`&t listen to those who say,<br>"You&`&re taking too big a chance."<br>别听那些人的话，<br>“这事不能那么做。”<br>也许是不能那么做，可是也许你就会那么做。<br>别听那些人的话，<br>“你这个险冒得太大了。”<br><br>Michelangelo would have painted the Sistine Floor,<br>And it would surely be rubbed out by today.<br>Most importantly, don&`&t listen<br>When the little voice of fear inside of you<br>Rear its ugly head and says,<br>"They&`&re all smarter than you out there.<br>They&`&re more talented,<br>They&`&re taller, blonder, prettier, luckier and have connections..."<br>米开朗琪罗可能在西斯廷教堂的地板上作过画，<br>到今天肯定已经被抹掉了。<br>最重要的是，<br>当你心中恐惧的声音，<br>抬起它丑陋的头说，<br>“那边那些人都比你聪明，<br>他们更有才华，<br>他们更高大、皮肤更白、更漂亮、更幸运，<br>并且认识各种各样的人…”<br>你可千万别理会。<br><br>I firmly believe that if you follow a path that interests you,<br>Not to the exclusion of love, sensitivity, and cooperation with others,<br>But with ...