阿特伍德《盲刺客》：一个被割舌的新娘决定复仇 - 读不完

<figure><img src="https://image.xyzcdn.net/Fhh0J8URDxVdB0EAzFj403EHjEu0.jpg"></figure>加拿大文学女皇——玛格丽特·阿特伍德作品系列（三）。继<a href="https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/6690ad3e8fcadceb90c4b0c0">《别名格蕾丝》</a>、<a href="https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/671a08a40d2f24f28985d08a">《猫眼》</a>专题后，本期我们挑战了阿特伍德巅峰之作《盲刺客》。这本书，在2000年击败了石黑一雄《我辈孤雏》在内的多部作品，在英国最权威的文学奖项布克奖夺魁。阿特伍德也成为了继迈克尔·翁达杰（《英国病人》）后，第二位获得该殊荣的加拿大作家。四层结构，有剪报中记载的媒体报道、有娓娓道来曲径通幽的老妇人的记录，有死后出版的手稿，有看似烂俗的故事中的故事。它们风格各异，独立成章，却又层层嵌套，互为因果。但因为在编排素材时刻意设置了微妙的时间差、以及曲径通幽条条分岔的主观叙述和客观记录之间的盘根错节，文本读起来有一种不断在作者刻意绕路的带领之下，去找寻散落在迷雾里的藏宝图碎片🧩的感觉。然而，这本书的文字又似乎有股魔力，就像一汪水潭将你包容，让你沉溺。《盲刺客》读到最后，当一切看起来似乎水落石出、真切大白时，女主角艾丽丝的形象依然是复杂的。她所记录的都是真相吗？当你意识到这一点时，辛苦拼凑的一切真相，又摇摇欲坠。塑造她的复杂性的，恰恰是她自己的书写。故事仍旧有很多暧昧的留白之处。作为杀手的盲刺客、被割舌的祭品少女、无耻夺取少女初夜权的冥王都是隐喻，却又都在现实层面的主体层次中存在。而献祭与左手写作同样也是一种隐喻。本集播客跟我们以往布局排列清晰的分析结构不同，我们采用了跟上述阅读体验类似的“寻宝”方式，在拿到藏宝图的零星碎片🧩之后，开始逐步分析推理，试图找寻下一张碎片的所在地。当最后一块碎片在藏宝图中归位，我们再去给勾勒了完整型体结构的人物线稿去上色🎨。至于颜料选用何种色彩，我想，每个人在收听和阅读的时候，都可以有自己的决定。【本期重...