Vol.35李晖｜要不是我脑袋上老有一朵乌云的话，我能够改变世界 - 苗炜|苗师傅读书会

<myfont margin="0" padding="0" font-family="NotoSansCJKsc" size="15sp" line-height="26dp" color="#2E323F" text-style="normal"> 本期节目我邀请了北京语言大学讲师、北京大学英语文学博士、译者李晖来聊聊两部他翻译的作品，一部是捷克作家博胡米尔·赫拉巴尔的作品《绝对恐惧》，另一部是英国诗人<myfont font-family="NotoSansCJKsc" color="#2998F5" text-decoration-color="#2998F5"> <a href="https://book.douban.com/search/菲利普·拉金" rel="noopener noreferrer" target="_blank">菲利普·拉金</a> </myfont><myfont font-family="NotoSansCJKsc" size="15sp" line-height="26dp" color="#2E323F" text-style="normal"></myfont> 《应邀之作：拉金随笔》，分享下两位作家的创作故事、文学语言、哲学思考等，分享文字和声音互为补充的翻译经验。 </myfont><myfont margin="0" padding="0" font-family="NotoSansCJKsc" size="15sp" line-height="26dp" color="#2E323F" text-style="normal"> </myfont><myfont margin="0" padding="0" font-family="NotoSansCJKsc" size="15sp" line-height="26dp" color="#2E323F" text-style="normal"> 赫拉巴尔是“捷克文学的悲伤之王”、是1994年诺贝尔文学奖提名者、被米兰昆德拉称为“我们这个时代最了不起的作家”……他的小说被改编成电影，如《温柔的野蛮人》、《我曾侍候过英国国王》、《过于喧嚣的孤独》等。《巴比代尔》这本短篇小说集是赫拉巴尔的代表作。《绝对恐惧》是书信体...