嘉宾 | 尤扬（AssBook设计食堂、城事设计节、大鱼营造发起人之一）

主播 | nada

剪辑 | nada

# 本期节目的内容

- 为什么说上海是一座分层的城市？

- 街道的店招设计有什么变化？

- 为什么经常出现一刀切的改造？

- 愚园路、新华路的改造案例

- 改造、烟火气，一定非此即彼吗？

- 为什么建筑师可能成了一个贬义词？

- 建筑师绕开甲方，如何直接和用户对话？

- 长期私有化的公共空间，怎么解决私占问题？

- 为何改造刚完成，就被挖开了？

- 高线公园的改造和 911 有何关系?

- 街道改造是可以复制的吗？

- 如何和街道、地产公司合作，又保持独立？

# 名词解释

· 引言中提到的建筑师：

冯纪忠，

建筑师，同济大学建筑与城市规划学院创始人，担任同济建筑系系主任 27 年。1946 年从奥地利维也纳留学回国，曾参与“大上海都市计划”，但计划最终没能实施。冯纪忠反对苏联专家对上海发展“摊大饼”的主张，认为要保留老城区。1978 年，受上海市政府委托，冯纪忠设计了方塔园，“与古为新”，但受到批评。冯纪忠还设计了何陋轩。

葛如亮，

1957年起于同济大学任教，和冯纪忠是同事和好友。他的代表作品有：富春招待所（因为设计了四个院子而被批评“封建主义”）、上海黄浦体育馆、习习山庄（合作者：龙永龄，刘双喜）。

1980-1989 年病逝，参与设计了 22 个风景建筑。这段引言的作者、建筑师@居士的草图纸认为，因这个时期，葛如亮设计的风景建筑往往地点偏僻，属于规模小、边缘化的建筑类型，受到意识形态的干扰较小，得以较大部分地按照设计师的本意建造。

夏昌世，

建筑师，被认为是岭南现代建筑创作的开拓者。1945 年至文革前，夏昌世一直执教于中山大学建筑系（华南理工大学建筑学院前身）。他设计的华南土特产展览会水产馆被《人民日报》批评有“香签一样细的柱子 ”、“ 出挑很远却像蝉翼一样单薄的阳台”、“资本主义的臭牡丹”。他在1969年入狱，四年后开释。

王大闳，

台湾重要的现代主义建筑师，和贝聿铭是哈佛建筑系的同窗。王大闳在战后的台湾设计了许多经典建筑，最出名的是国父纪念馆，但王大闳本人一直认为这是个“妥协”的作品，并不满意。后来，王大闳的传记作者倪安宇写道，从许多官建筑设计案中，“王大闳悟出了建筑为政治工具的道理”。

陈其宽，

1921 年出生于北平，曾任教于麻省理工学院建筑系，后任东海大学建筑系系主任。陈其宽既是建筑师，也是画家、景观建筑师，他与贝聿铭、张肇康合作设计台湾东海大学校园，“开台湾校园整体规划之先河”。他那一代现代主义建筑师也被认为“将传统以新的精神境界出之，并连上现代主义的抽象审美观，进而与世界对话”。

华揽洪，

生于北京。父亲是中国建筑师华南圭，母亲是波兰人。华揽洪在巴黎读完中学、大学，在马赛创办事务所。建国后提出想回国工作，尽管父亲劝说，但还是全家回到北京，设计了北京儿童医院、北京首个设施全面配套的小区“幸福村街坊”。1957 年被打成右派，1976 年文革结束前回到法国。

· 十五分钟生活圈

2016年，《上海市15分钟社区生活圈规划导则》发布，这也是国家“十三五”规划的一部分。规划者希望将“社区生活圈”打造为社区公共资源配置和社会治理的基本单元，这个单元在以家为中心的15分钟步行可达范围内，区别于行政单位“街道”、“社区”。

不过直到 2019 年才公布 15 个试点，每区一个，包括本期节目提到的长宁区新华路街道。

http://ghzyj.sh.gov.cn/xxbs/shij/201908/t20190823_933483.html

· 常德路店招事件

2019 年 3 月，上海静安区常德路统一整改的黑白店招在网上被称为“丧葬风”。后静安区总工会公开回复：“经现场核实了解，因区工人文化宫在外立面整治过程中，对店招店牌设计的颜色搭配考虑不够周全。我们诚恳接受网友意见，并责成区工人文化宫及时整改。”

这一事件也导致区政府不得直接插手店招的设计。

· 都市酵母

台湾的设计组织，跟台北市文化部门合作，针对城市店招这个问题，开展“小招牌制造所”的活动。他们依据台北不同城市空间状态，对店招元素进行了总结，并提出了可行性建议。

· 俞挺、唐煜

俞挺，Wutopia Lab 建筑事务所创始人。俞挺的新建筑学认为，世界是事件的集合；他认为旧建筑学将世界视为物体的组合。

https://zhuanlan.zhihu.com/p/97181382

唐煜，阿科米星建筑事务所合伙人，一条生活馆的项目设计总监。他认为，理解了新零售与传统商业的差异，才能真正设计出所对应的线下空间；而差异在于对流量的关注。

· 小粉巷

位于上海长宁区新华路街道的番禺路222弄，改造后路面和墙面刷成粉色，在网上被称为“小粉巷”。

推荐阅读两篇文章，分别记录了小粉巷的改造、在“精品小区工程”开始后变成建筑垃圾堆场的过程。

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1927420

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_5018902_1

· 高线公园（High Line Park）

位于纽约曼哈顿，由弃用的纽约中央铁路西区线高架桥改造而成的绿道和带状公园，是城市更新和公共空间改造的经典案例。本期嘉宾尤扬指出，高线公园的顺利改造有赖于当时的多重条件、和多年的坚持抗争。

· 《新华录》

一本关于新华录街道的杂志，由AssBook 设计食堂、大鱼营造、三明治合作出版。

· 谷根千

指东京的谷中、根津、千驮木区域，不是一个正式地名。因小店众多，又兼有神社、文人故居，被如今的旅游指南视为东京必去景点、下町（平民区、老街）的代表。

在《本土东京》一书里，谷根千的居民被描述为一群极有社区营造意识的人。

· 《本土东京》

考察了从 1960 年代开始东京的公共广场、居住社区、道路和博物馆，作者乔丹·桑德认为这些地方利用和动员了东京的本土历史。其中专门有一章节讲述了谷根千社区和谷根千杂志的形成。

乔丹·桑德在美国乔治城大学教授日本历史，还著有《现代日本的住宅与家庭》（House and Home in Modern Japan），获2004年的费正清奖。

注释 | nada

场地 | just pod

引言 | 豆瓣@居士的草图纸

音乐 | 笹川美和「家族の風景」

「上层建筑」是一档关于城市的播客节目。从设计出发，谈论城市有关的一切。既谈经济基础，也谈上层建筑。

欢迎给我们写信 senttozoo@gmail.com

09｜是不是建筑师，都可以改变我们生活的街区