
0:000:00
<p>近期,一起校内学生与校外访客的冲突事件,再次将“大学校园是否应该开放”的话题推向了舆论的风口浪尖。当暑期来临,公众参观校园的热情日益高涨,大学的“围墙”也面临着前所未有的压力。在完全开放的理想与严格管控的现实之间,我们该如何找到平衡?本期节目,我们将深入探讨校园开放背后的多重困境与可行之道。</p><h3><strong>【收听指南】</strong></h3><ul> <li><strong>00:01:34</strong> — The Inertia of a Closed Campus / “关门”的惯性</li> <li><strong>00:02:13</strong> — A Drain on Resources / 资源之争</li> <li><strong>00:02:52</strong> — The Multitude of Risks / 多重风险</li> <li><strong>00:04:38</strong> — Fully Open vs. Semi-Open / 全面开放 vs. 有条件开放</li> <li><strong>00:05:51</strong> — The Scalper Industry / “黄牛”产业</li> <li><strong>00:08:19</strong> — Hard Rules and Gentle Civility / 硬规则与软文明</li></ul><h3><strong>【核心词汇与表达】</strong></h3><ul> <li><strong>Ignite a widespread discussion<br> </strong>引发广泛讨论</li> <li><strong>Visitor quotas<br> </strong>访客配额;限流名额</li> <li><strong>The inertia of established thinking<br> </strong>固有思维的惯性</li> <li><strong>A self-contained world<br> </strong>一个自给自足/封闭的世界</li> <li><strong>A thorny administrative problem<br> </strong>一...