《鞋子和白菜》选自川端康成掌小说全集 - 《川端康成掌小说全集》持续更新中

鞋子与白菜，以诱人的爱这我的警笛声为信号。公司职员和女办事员利用仅有的休息时间，彼此在食堂的一个角落里低声私语的谈谈情，说爱。在当桌子用的缝纫机台面上可以望见百科词典，二百元，一架缝纫机按一月份期付五元，到了父亲的时候，说不定也就分手了。他们说着笑了起来，她的结婚生活也安定了下来。为了多增添一点知识，他给她买来了百科词典，这也是分月付款的无止境的知识丛林。她对于生活无关的语言群感到茫然。这部词典里所说的事情都在事态潮流中活动着。从这个角度来看，她的恋爱和结婚都太渺小了。她不由得感到一种莫名的悲哀。