vol 04｜Alex：不想当配音演员的留学生不是好翻译

<p>【导语】</p><p>课上初遇Alex，我们还都有些腼腆认生，很快他的热情友好、他的见多识广、他的扎实基础就让我频频侧目。虽然大家都说他像弟弟，他自己也戏称像未成年，但谈论到自己热衷的领域时，他表现出前所未有的忠诚和坚定。从一个人讲话的姿态中你能看出他对待人生的态度，Alex的状态正是当初我做<em><strong>Utopia</strong></em>想要展现的“简单不扁平，复杂不枯燥”的最好诠释。</p><p>【时间轴】</p><p>2:30 从迪士尼到伯明翰</p><p>6:18 英语专业本来不应该为多数人学习</p><p>10:51 要做大众眼里奇奇怪怪的人，至少自己知道在做什么</p><p>17:04 配音是门艺术</p><p>25:10 家人对自己规划的态度</p><p>28:54 潜移默化的“家训”——要么不做，要么做到最好</p><p>33:07 去英国后对翻译和配音的计划</p><p>【本期话题成员】</p><p>Tiffany（公众号：Tifflix，小宇宙同名播客）</p><p>Alex，英语专业在读/留学生/翻译、配音爱好者</p><p>【BGM】</p><p>片头曲：Hero——<em>Kung Fu Panda</em>（Original Motion Picture Soundtrack）</p><p>片尾曲：能为你做什么——《高斯奥特曼》ED</p><p>【关注我们】</p><p>在小宇宙app和苹果播客搜索「思无涯」就可以找到我们啦⬇️</p><figure><img src="https://image.xyzcdn.net/FliTn7JzyndbxrzOmKOwfBBaNlKc.jpg"/></figure>