0:000:00
<p>Califrnia's governor has ordered agencies to begin removing homeless camps on state land.加利福尼亚州州长下令各机构开始拆除该州土地上无家可归者的营地。</p><p>Gavin Newsom's executive order tells officers to focus on dangerous encampments while offering support to people living in them.加文:纽瑟姆的行政命令要求警察,在为生活在那里的人提供支持的同时,要关注危险的营地。</p><p>The military ruler of Niger, General Abdramanichyani, has given a defiant television address on the first anniversary of the coup that brought him to power.尼日尔军事统治者Abdramanichyani将军在政变-周年之际发表了挑衅性的电视讲话。政变让他成为了领袖。</p><p>He said, no state or foreign organization could tell Niger how to behave.他说,没有任何国家或外国组织能对尼日尔指手画脚。</p><p>The ousted civilian president Mohamed Bazoum and his family have been detained ever since.自那以后,被罢黜的文职总统穆罕默德巴祖姆和他的家人一直被拘留。</p><p>The BBC's Chris Walker has been speaking to his legal representatives.BBC记者克里斯沃克对他的法律代表进行了采访。</p><p>The lawyer for the ousted president, Moussa Coulibaly, has told the BBC that the junta plans to have their deposed president trialed by a speci...