策划丨董嘉琦

Executive Producer - Frances D

制作人丨PallasCatFin

Production Manager – PallasCatFin

剪辑图文 | 邓筠凡

Editing – Junfan DENG

统筹 | 唐嘉澍董嘉琦

Coordinator – Jason TANG, Frances D

在本期由CFA北京协会主办的China Chartered Chat播客节目中，我们非常荣幸地邀请到许仲翔博士作为特别嘉宾。

许博士是锐联财智（Rayliant Global Advisors）的创办人兼首席投资官，并担任华美银行的首席经济学家。锐联财智是亚洲智能贝塔（Smart Beta）和因子投资策略的创新领袖，专注于为全球机构投资者提供新兴市场，尤其是中国地区的量化投资和资产配置策略。在创办锐联之前，许博士是全球领先的智能贝塔投资策略公司Research Affiliates的联合创办人。

许博士已发表超过50篇学术文章，并共同撰写了九本关于量化投资的书籍。他的研究赢得了众多奖项，包括四次Bernstein Fabozzi/Jacobs Levy奖和三次William F. Sharpe最佳指数研究奖。他还多次荣获CFA协会颁发的Graham and Dodd Scroll奖。许博士现任《投资管理期刊》（Journal of Investment Management）的副主编，并且是多本金融期刊的编委会成员，同时也是CFA研究学会的董事会成员。

在今天的播客中，我们将探讨许博士的非凡职业生涯，他在量化投资策略领域的开创性贡献，以及他对新兴市场和全球金融的深刻见解。我们非常高兴许博士能够与我们的听众分享他的宝贵知识与专业经验。我们希望本期节目能够为您带来有价值的视角，帮助您在追求个人成长与成功的道路上进一步明确职业方向。

本期节目录制于2024年9月14日。

In this episode of China Chartered Chat, hosted by the CFA Beijing Society, we are extremely honoured to welcome Dr. Jason Hsu as our special guest.

Dr. Hsu is the Founder and Chief Investment Officer of Rayliant Global Advisors and also serves as the Chief Economist at East West Bank. Rayliant is a leader in Smart Beta and factor investing strategies in Asia, focusing on providing quantitative investment and asset allocation strategies for global institutional investors, particularly in emerging markets like China. Prior to founding Rayliant, Dr. Hsu was a Co-Founder of Research Affiliates, a globally recognized leader in innovative Smart Beta investment strategies.

Dr. Hsu has published more than 50 academic articles and co-authored nine books on quantitative investing. His research has earned numerous awards, including four Bernstein Fabozzi/Jacobs Levy Awards and three William F. Sharpe Awards for best index research. He is also a multiple recipient of the CFA Institute’s prestigious Graham and Dodd Scroll Award. Dr. Hsu serves as an Associate Editor for the Journal of Investment Management and sits on the editorial boards of multiple finance journals. He is also a board member of the CFA Institute Research Foundation.

In today’s podcast, we’ll explore Dr. Hsu’s remarkable career, his pioneering contributions to quantitative investing strategies, and his insights on emerging markets and global finance. We are thrilled to have Dr. Hsu share his invaluable expertise and knowledge with our audience. We hope this episode provides valuable perspectives and helps you refine your career path as you strive for growth and success.

「本期内容 Highlights」

01 职业生涯 Career

从学术界到金融业：许仲翔博士如何自由穿梭，推动创新

From Academia to Finance: How Dr. Jason Hsu Seamlessly Navigates Between These Two Realms and Driving Innovation

02 投资策略：量化+基本面

Investment Strategy : Quantamental

“量化+基本面”的创新策略：许仲翔博士介绍如何将量化模型与基本面分析相结合

Innovative Quantamental Strategy: Dr. Jason Hsu on How to Combine Quantitative Models with Fundamental Analysis

03 人口老龄化与资产配置

Demographic Shifts & Asset Allocation

人口老龄化的投资机会：从亚洲到西方，老龄化社会如何影响全球资产配置

Investment Opportunities in an Aging World: How Aging Demographics from Asia to West Are Shaping Global Asset Allocation

04 中国股票市场机会

Opportunities in Chinese Equities

中国股票的代际买入机会：为什么现在是投资中国股票的最佳时机

Generational Buying Opportunity in Chinese Equities: Why Now Is the Time to Invest in Chinese Stocks

05 行为金融异常现象

Behavioral Anomalies in Investment

投资中的行为异象：个人投资者如何影响中国市场的效率

Behavioral Anomalies in Investment: How Retail Investors Affect Market Efficiency in China

06 市场波动与风险管理

Market Volatility & Risk Management

管理市场波动：如何在不确定的全球市场中进行有效的风险管理并创造可持续阿尔法

Managing Market Volatility: How to Effectively Manage Risk and Generate Sustainable Alpha in Turbulent Times

07 给金融从业者的建议

Advice for Finance Professionals

许仲翔博士对中国未来金融从业者的建议：成功的技能与心态

Dr. Jason Hsu’s Advice for Future Finance Professionals in China: Skills and Mindsets for Success

「制作人介绍 Production Manager」

PallasCatFin has over 15 years of experience in the financial industry, including roles at Big Four accounting firms, management consulting companies, and investment banks. His work spans front, middle, and back-office operations within the investment sector, with professional experience in both Chinese and international markets. He holds CFA, CPA, and CISA certifications and is also a co-founder of a global finance and U.S. equity analysis community.

特许金融街是一档由北京金融分析师协会（CFA Society Beijing）发起，面向社会各界听众的金融访谈类播客，我们会邀请各金融细分领域的朋友们一起探讨资本市场热点，金融职场等与金融相关的热点话题。

微信公众号：cfabeijing

微博：北京金融分析师协会

订阅微信公众号，可查看往期播客图文版。

微信搜索个人微信号CFABJ-podcast，添加特许金融街小助手，即可加入我们的听众群，解锁独家福利，与主播和嘉宾互动交流。

EPISODE 88：Conversation with Jason Hsu