托福雅思常用英语习惯用语5-in the pink

<p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>身体健康呢</span><span>可以用</span>in the pink<span>，或者是</span>fit as a fiddle<span>。注意</span>in the pink<span>不是粉红色的字面意思。那么这两个词又有什么典故呢</span>?</p><span><br /></span><span>In the pink&nbsp;</span><span>這個俚语可能是來自赛马活动，因为人们通常觉得很健康的马看起来颜色红润。其实人类身体健康也是这种感觉，就像我们说脸色很好、很红润一样。</span><span></span><span></span><br />