托福雅思常用英语习惯用语18-bitter pill to swallow

<p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>中文很容易理解，</span><span>bitter<span>就是苦的，</span>pill<span>就是药片，所以</span>bitter pill<span>是苦药的意思。</span>Swallow<span>，</span>s-w-a-l-l-o-w<span>是吃东西吞下去的意思。那么，</span>bitter pill to swallow<span>就是不得不吞下的苦药，引申为不得不接受的残酷的现实。</span></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal">&nbsp;</p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>所以，这个短语是用来形容你对一个情况无法控制，只能接受，但又很不爽的情况。所以，它并不是良药苦口的意思。大家千万不要混淆了。</span></p><span><br /></span><br />