[031]从提姆库克出柜说起 - 玩旦去吧！

[031期] 10月30日，苹果公司（Apple Inc.）现任CEO提姆·库克（Tim Cook）在《商业周刊》（Bloomberg Businessweek）上发表文章，公开宣布自己的同性恋者身份，引起舆论躁动。 ·公开同性恋身份会触动什么？ ·为什么要公开这一身份？ ·还有什么和此事相近的话题？ 以上问题都在我们的讨论中有所涉及。 ======================== Tim Cook 发表的原文如下： Throughout my professional life, I’ve tried to maintain a basic level of privacy. I come from humble roots, and I don’t seek to draw attention to myself. Apple is already one of the most closely watched companies in the world, and I like keeping the focus on our products and the incredible things our customers achieve with them. At the same time, I believe deeply in the words of Dr. Martin Luther King, who said: “Life’s most persistent and urgent question is, ‘What are you doing for others?’ ” I often challenge myself with that question, and I’ve come to realize that my desire for personal privacy has been holding me back from doing something more important. That’s what has led me to today. For years, I’ve been o...