36. 喝酒那些事儿:过敏、宿醉与酒后故事

36. 喝酒那些事儿:过敏、宿醉与酒后故事

Published on May 6
1小时26分钟
飞天胡说
0:00
0:00
<p>全球酒文化大赏:从英式啤酒到中式劝酒,跨越国界的沉醉与思考</p><p><em>未成年请勿饮酒,为了您和身边人的健康与安全,请适量饮酒,严格遵守饮酒相关法律法规,切勿酒后驾车,让饮酒回归适度享受的本质。</em></p><figure><img src="https://image.xyzcdn.net/Fq8c-nauELO7TuXwddgJOpKkz2w2.png"/></figure><p>我们是《飞天胡说》——一个由两名外国人策划并主持的中文播客,欢迎大家收听。</p><p>本期围绕“酒文化”展开,主播们分享个人饮酒经历、戒酒故事,探讨跨文化差异、翻译问题及语言控制等话题。</p><p>如果你也感兴趣这些话题,不如听听飞天胡说的本期节目!</p><p>想听更多有趣好玩的故事,请关注我们哦!欢迎在评论区多多与主播们互动!</p><p>以下是对英国、美国和中国酒后驾车的法定血液酒精浓度(BAC)限制的比较:</p><p>1. 英国</p><p>英格兰、威尔士、北爱尔兰:0.08% BAC</p><p>苏格兰:0.05% BAC(2014年下调)</p><p>2. 美国</p><p>全国总限额:0.08% BAC</p><p>商业司机:0.04% BAC</p><p>21岁以下的驾驶员:大多数州实行零容忍(通常为0.00—0.02%)</p><p>3. 中国</p><p>酒后驾车(轻微违法):0.02%至0.08% BAC处罚包括罚款、禁止驾驶和记分</p><p>酒后驾车(刑事犯罪):超过0.08% BAC导致停牌、罚款和可能的监禁</p><p>相关链接:</p><p>Afrikaner南非白人/阿非利卡人</p><p>Boer布尔人,特指17-19世纪移民南非的荷兰殖民者后裔</p><p>Académie Française法兰西学术院,法国官方语言规范机构,负责维护法语纯洁性</p><p>Le weekend / le fin de semaine周末(法语直译争议)法国传统派反对用“le weekend”,主张用“le fin de semaine”</p><p>Street smart街头智慧/市井精明,指在现实生活中灵活应对问题的能力</p><p>The munchies零食瘾/疯狂想吃,特指饮酒或使用大麻后的强烈食欲</p><p>Flour to...