0:000:00
<h2>📋 ｜导览｜</h2><p>在当代全球赫赫有名的科技巨头中，马斯克当属其中最引人注目，前不久《埃隆·马斯克传》的火爆足以说明一切。</p><p>在埃隆·马斯克的人生轨迹和创业历程中，密密麻麻地烙印着许多创新、大胆乃至疯狂的前进脚印，他始终以实践拓展着人类生存的新边界：创办全球最大的电子支付公司之一PayPal，他创立了美国太空探索技术公司（SpaceX）、提出火星移民计划，而特斯拉更是推动着能源转型与变革。但同时，马斯克并不完美的童年及其伤病，也对他造成了不可磨灭的影响。所有的种种，最终塑造出了独一无二的他。</p><p>许多网友以“爽文结构”马斯克其人，但短短四字真的足以概括马斯克其人吗？本期播客，让我们对话可能是今年最“懂”马斯克的男人——《埃隆·马斯克传》译者孙思远，走进一个更立体的马斯克～</p><h2>🎙️ ｜对谈嘉宾｜</h2><p>主持人：汪天凡 (Will Wang), BAI资本合伙人。</p><p>对谈嘉宾：孙思远，远读重洋创始人、《埃隆·马斯克传》译者。</p><h2>⏰ ｜本期内容 ShowNotes｜</h2><p>00:54-回顾成长经历，细数促成《埃隆·马斯克传》翻译工作的机缘巧合</p><p>12:48-翻译不止于语言间的切换，更是语境间的互通</p><p>18:04-「爽文结构」是一种简单化解读，马斯克的人生有更立体的一面</p><p>25:25-回顾马斯克的几次重大选择，选择远比努力重要</p><p>30:34-不幸的童年，塑造了今天拥有宏大信念感的马斯克</p><p>39:26-成为精力无限的决策者，需要哪些特质？</p><p>45:32-不谈「组织」理论，而是追求更高阶自我实现价值</p><p>51:07-「彩蛋Time」猜猜《埃隆·马斯克传》作者艾萨克森下本书的主角</p><p>57:07-“地球是人类的摇篮，但是人类不应该一直待在摇篮里”</p><p><strong>｜📚｜关于孙思远及《埃隆·马斯克传》</strong></p><figure><img src="https://image.xyzcdn.net/FpWaAKQqJgoXtNtMGsvqTlMZH0de.png"></figure><p>孙思远，远读重洋创始人、CEO。前新浪网科技/财经事业部美东地区主管、纽约站站长、首席记者、纽约证券交易所特...