
0:000:00
<p>大家好!《魂穿瘦狗岭》终于赶在2月的尾巴来更新啦!自诩粤语学习爱好者的主播雷女士,经历了赛博消失几个月的时间,如今终于来到了自己向往已久的大湾区生活(所以开头又用到了我的塑料粤语,还请见谅!)除了自身近况,今天这一期播客,更多是想聊一个深刻又治愈的主题:语言分离。</p><blockquote>在我看来,那些能够使用不同语言的人,他们所表达的语言不仅仅体现出个体对于语言库的掌握程度,更透露出他们对于自身认同的渴求与态度。你有没有想过,为什么TA一定要说这门语言而不是另一门?说不定是TA有意为之,主动选择远离/排斥另一门语言的结果。为什么会有这种现象产生?也许,语言分离的相关研究会给你一些答案。</blockquote><p>本期有一篇关于语言分离文献的简单介绍,也会有塑料主播在此视角下展开的,对于自己在语言习得过程中,两则有关排斥与对抗的故事,这也是我对于自身语言刻板印象的二次解析。</p><p>Anyway,积极乐观看待任何人生体验吧!对我们来说,多学一门语言总没错,因为你并不知道TA什么时候会在你情绪低落的时候,拉你一把,帮助你更加客观、理性地看待自我,塑造你全新的“第二人格”哦~</p><p>【时间轴】</p><p>(开头几句粤语的部分可以跳过,后有用普通话重新说一遍哦)</p><p>01:12消失的时间在离职以及“知行合一”的跨城市搬家</p><p>04:22一则影评引发的思考:《黑箱日记》伊藤诗织与她的2种语言人格</p><p>07:51什么是语言分离Linguistic dissociation?</p><p>09:44啊?这门语言和我的身份认同相矛盾,那要分离</p><p>12:09语言学习其实是欲望desire的体现,undesire?那要分离</p><p>15:15等一下,不是所有双语切换的现象都可以叫做语言分离</p><p>16:13当年对天津话的“排斥”心理竟来源于一场AED培训</p><p>19:13讲塑料日语很自由,但被日本老头“礼貌地”骚扰很不自由</p><p>23:26 为了自己的心理健康,也不要停止语言学习哦</p><p>【配乐】</p><p>有些话要用英文说-Kiri T</p><p>帰ろう(Instrument)-藤井風</p><p>ドライブ-ケツメイシ</p><p>In my head-落日飞车</p><p>【延伸阅读】<...