
0:000:00
<p><strong>本|期|介|绍</strong></p><p>从表面上看,爱情似乎是恋爱双方之间的问题,但我们往往发现,两个人的爱情之间似乎有一个永恒的“第三者”——父权制。许多在爱情中寻求幸福的男男女女们发现,自己总在手无寸铁地对抗这看不见、摸不着却又无处不在的第三者,它会随时侵入爱人们的客厅、厨房或床榻。父权制才是爱情中的男女最强劲的对手。莫娜·肖莱(Mona Chollet)在去年出版的《重塑爱情》中对困扰女权主义者数十年的问题提出了一系列澄清,对长期以来的父权制下的异性恋爱情模式进行了揭示和抨击,并且回到了她们关注的中心:异性恋的问题。</p><p>莫娜·肖莱,作家、记者,1973年生于瑞士日内瓦,现居法国,除《重塑爱情:如何摆脱父权制对两性关系的影响》一书外,她还著有《女巫:不可战胜的女性》《致命的美丽:女性异化之新面貌》《在家:家宅之内的奥德赛》等作品,已被译为英语、西班牙语、中文、德语、波兰语等多种语言。获2022年欧洲散文奖。</p><figure><img src="https://image.xyzcdn.net/FkNFndZCiL9LWU-OnnLZ8QBcsvVA.jpg"/></figure><blockquote>《重塑爱情》法文版封面(2023年)</blockquote><figure><img src="https://image.xyzcdn.net/FooL3vP16Ye3qeNSydZeZNSxPHs_.jpg"/></figure><blockquote>莫娜·肖莱(Mona Chollet)</blockquote><p><strong>本|期|主|播</strong></p><p>酸酸:东英吉利大学地球物理研究员。</p><p>吴筱航:本书译者,毕业于北京外国语大学法语语言文化学院法语专业、巴黎第七大学电影研究专业,译有《艺术装进盘子里》《重塑爱情:如何摆脱父权制对两性关系的影响》等作品。</p><p>徐迎春:浙江大学传播学博士,曾从事电视新闻报道及环境NGO传播工作多年。现主要关注边缘文化及弱势议题包括女性主义议题等。</p><p><strong>本|期|时|间|线</strong></p><p>00:56 作者莫娜·肖莱(Mona Chollet)介绍:1973年出生于瑞士<a href="htt...