0:000:00
<p>“Is Pepsi okay?” (百事可以吗？)如果你在美国餐厅点过可乐，你一定听过这就话。</p><p>本期节目的灵感来自于 George 在圣地亚哥（San Diego）的一次“尴尬”午餐。当我理所当然地指着百事可乐说“我要一杯 Coke”时，店员却像看外星人一样看着我。那一刻我才意识到：在美国，点一杯快乐水，不仅关乎口味，更是一场关于商业、地理和语言文化的“战争”。</p><p>为什么在加州必须说 <strong>Soda</strong>，到了中西部变成了 <strong>Pop</strong>，而在亚特兰大，<strong>Coke</strong> 竟然可以指代雪碧？</p><p>本期《英语冰美式》，带你破解美国复杂的“汽水地图”，顺便聊聊那些变成了日常用语的品牌名（Generic Trademarks）。</p><p><strong>【本期高光内容】</strong></p><ul> <li><strong>尴尬现场</strong>：我在圣地亚哥的熟食店，指着 Pepsi 喊 Coke，店员的反应亮了。</li> <li><strong>商业内幕</strong>：为什么餐厅不能同时卖可口可乐和百事可乐？（The Cola Wars）</li> <li><strong>语言地图</strong>：<br> <strong>Soda派</strong>：西海岸（加州）+ 东北部（纽约）。最安全的说法！<br> <strong>Pop派</strong>：中西部（芝加哥、俄亥俄）。听起来像瓶子被打开的声音。<br> <strong>Coke派</strong>：南部（亚特兰大、德州）。在这里，Coke = 所有带气饮料。</li> <li><strong>语言学冷知识</strong>：当品牌大到“吃掉”了名词 —— 为什么我们说“递我一张 Kleenex”而不是“面巾纸”？</li></ul><p><strong>【核心词汇 / Key Vocabulary】</strong></p><ul> <li><strong>Carbonated beverage:</strong> 碳酸饮料</li> <li><strong>Exclusive contract:</strong> 独家合同（这是为什么餐厅只卖一种可乐的原因）</li>...