
139: Pride and Prejudice: вежливо признаём свою грубость
Published on Nov 21
43:35
0:000:00
Рады приветствовать вас, друзья! О грубости, пассивной агрессии, вежливости, снобизме и других оттенках русского языка смеются и спорят Марина и Никита.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: <a href="https://www.easyrussian.org/membership" rel="payment" target="_blank">easyrussian.org/membership</a>
Show Notes
Мем "Котик вжух" (https://youtu.be/F2-j1O9sVB8?si=nb_uA4490IsSSZOh)
Transcript
Cold Opening
Марина:
[0:00] Врач тебя как-то с нашего с тобой задорного лада сбил немножко.
Никита:
[0:04] Да ещё бы.
Марина:
[0:04] Но ничего, сейчас вернёмся.
Никита:
[0:05] Никита.
Марина:
[0:06] Вернёмся сейчас, бизнес сучий вайб, давай, вау-вау.
Никита:
[0:10] Бизнес ссучимся, так сказать, на глазах у наших зрителей.
Марина:
[0:17] Мы с тобой достаточно далеко для этого, как ты думаешь?
Никита:
[0:21] От кого? От сучства, бизнеса, от зрителей или друг от друга?
Марина:
[0:25] Уф, я к биз...