0:000:00
<p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal">欢迎收听VOA慢速英语《词汇掌故》。在本期节目中，我们将探索英语词汇和表达。<br>我们以自然故事来揭晓今天的节目。<br>想象一下，踱步于森林的你，来到一条小溪边。你望着水面，突然看到对面有一些鲜艳欲滴的、成熟的野黑莓，随时可以一饱口福。<br>你不敢相信，竟然发现了你最爱的水果，而且免费管够，就在小溪对岸几米远的地方。但你低头一看，发现穿的是你最心爱的鞋子。趟水过去会毁了鞋子的！但你又非常非常想吃到黑莓。<br>这时候你就需要垫脚石了。在小溪或河流中，垫脚石是指水面上平坦的石块。你可以从一块石头上跳到另一块石头上，就这样跨过一条小溪。<br>然而，“垫脚石”这个术语并不仅仅适用于渡过小溪。它经常被用作比喻。例如，员工通过“垫脚石”在公司里达到更高的级别或职位。<br>这么说吧，你的梦想是成为一个效益好、规模大的投资公司的首席财务官。你在这条道路上的第一块垫脚石可能是被一所受人尊敬的大学录取。完成学业后，你就跳到了另一块垫脚石上，也许是在一家小银行当出纳员。一段时间后，银行会给你提供一个管理岗。那次晋升是第三个跳板。他们都在帮助你实现梦想。<br>“垫脚石”可以用来达到任何一种目标。但并不是每块踏脚石都是好的落脚处。<br>例如，一些追求目标的人把别人当作垫脚石。咱们实话实话吧，大多数人都不喜欢被踩。他们可能乐于提供“踏板”，但通常不想成为“踏板”。<br>把别人当做垫脚石可能会被视为“窃取帮助”。<br>“垫脚石”还有另一种用法。垫脚石可以是一个大型的操作过程的一部分。例如，学习如何写代码是许多应用程序开发人员的垫脚石。<br>现在，如果你的目标是掌握英语这门语言，那么在奋斗的路上，请随意使用VOA慢速英语这块垫脚石。<br>以上就是本期《词汇掌故》节目的全部内容。<br>下期节目见...<br>安娜·马特奥为您播报。<br><br><br><br></p>