0:000:00
<p>本期节目，你将听到一个看似传统但是充满探索精神的人生故事。</p><p>初夏，在悉尼生活的国际象棋女子特级大师张继林完成了一本国际象棋译作《波尔加自传三部曲》，这本经历了五年才完成的译作记录了国际象棋世界击败过多名男子世界冠军的“外星少女”波尔加的人生故事，从亲密的生活细节到出色的自战解说，总结了匈牙利人35年精妙又精彩的国际象棋人生。作为职业女棋手和译者，张继林也在与这本书“朝夕相伴”的五年迎来了自己人生翻天覆地的变化。</p><p>2016年，张继林开始《波尔加自传三部曲》的翻译工作，不久后她凭借国际象棋女子特级大师的成绩拿到澳大利亚高水平特殊人才的签证，全家人一起移民澳洲。作为两个孩子的母亲，她每天在小朋友睡去后的夜晚开始工作，“外星少女”小波尔加陪伴过她的不仅是一名国际象棋棋手曾经年轻的职业生涯，同时也是作为澳洲新移民难忘生活的开端。在怀着第三个孩子进入手术室生产前，张继林完成了这部译作的第二册，疫情三年后，三本书的翻译工作全部完成，她的三女儿已经是一个活泼可爱的五岁小女孩儿。</p><p>出格电台本期跟张继林聊了聊她做为职业棋手不断尝试人生可能的故事，一个看似传统其实充满探索精神的灵魂——爱交朋友的有趣棋手、意料之外却也情理之中的国际裁判，不告诉儿子自己会下棋的可爱妈妈，脚踏实地又充满使命感推广国际象棋的澳洲新移民。</p><p>有趣、有知识点的出格电台，感谢你的收听和关注。</p><p>让我们运动着看世界。</p><p><strong>聊天ers</strong></p><p>主播：Sammie小昕 （微信公共号：MOVE行动派）</p><p>嘉宾：WGM张继林 （<strong>https://www.jzmasterchess.com/</strong>）</p><p><strong>时间轴ers</strong></p><p>00:04:00 从世界少年赛到国家队——重要的人生选择</p><p>00：10：30 搜索引擎一下我自己——在国际象棋世界的好成绩</p><p>00：15：30 “写邮件求住宿”“穿越摄氏70度的对决”“住在同房间的对手变朋友”——有趣的比赛故事</p><p>00：26：30 “为了看别人输棋“同行的可爱玩笑和一次意外的经历、圆梦奥赛——成为国际级裁判</p><p>00:30：00 “ 下国际象棋里说英文...