
0:000:00
<p>电视剧版的《繁花》一经播出,就成为了现象级的作品。本期播客,我们以王家卫影迷的视角,和大家聊一聊关于这部剧的看法。</p><p>我们首先比较了小说、舞台剧和电视剧三个版本《繁花》的特点。如同剧集一开始播出就遭遇到了不同的声音,我们也经历了一个从“质疑到上头”的过程。面对珠玉在前的舞台剧改编,剧版《繁花》的改编思路和基调在前期也遭受到了不少批评。我们列举了文学影视改编的案例,讨论了导演对文本阐述的自由度。</p><p>其次我们各自吐槽了《繁花》中不喜欢的点,包括改编的疑云、内容的转向、表达和主题上的割裂。短暂的吐槽过后我们从视觉风格、空间还原、音乐的使用、剧情设置、人物塑造等几个方面表达了对这部电视剧的喜爱。独具风格的视听语言和细腻的人物刻画作为王家卫的招牌,依然被复用在《繁花》中。“下凡”的王家卫为广大的国产电视剧观众带来了全新的视听体验,点燃了人们对那个逝去的年代的热情,掀起了一股全民怀旧的风潮。</p><p>虽然《繁花》已经不是繁花本花了,王家卫还是墨镜王本王吗?我们在这期播客进行了深入的探讨。</p><h2>【本期主播】</h2><p><strong>梦君</strong>,巴黎三大电影系,前海外版权从业者,中科院心理咨询师,小红书【梦的精神角落】</p><p><strong>晓碧</strong>,巴黎一大电影系,前影视制作行业从业者,公众号【纸言片羽】</p><p><strong>Part 01 三版《繁花》感受</strong></p><p>00:51 两位主播观看 《繁花》小说的感受</p><p>03:12 梦君观看忠于原著的《繁花》话剧,像是一副众生浮世绘</p><p>06:30 文艺作品影视化的难点,以及作为对原著的补白的《繁花》剧集</p><p>09:50 王家卫比娄烨更适合改编《繁花》吗?</p><p><strong>Part 02 《繁花》吐槽大会</strong></p><p>12:18 不喜欢喜欢商战的部分,强慕杰人物过于单薄</p><p>14:08 结尾几分钟还以为在看《舌尖上的中国》?</p><p>16:03 《繁花》剧集在主题上和人物塑造上的割裂</p><p>17:07 《繁花》技术上是王家卫,但内容上已经不是熟悉的王家卫了18:51 《繁花》这段“上海往事”,怀旧大过于批判</p><p>21:10 《繁花》响得挺噼里啪啦</...