Tonight I Can Write the Saddest Lines - Neruda 爱那么短,遗忘那么长 - 聂鲁达

Tonight I Can Write the Saddest Lines - Neruda 爱那么短,遗忘那么长 - 聂鲁达

Published on May 24
204
Lily4ever
0:00
0:00
Tonight I Can Write the Saddest Lines<br> by Pablo Neruda (1904 ~ 1973,智利著名诗人。其早期的诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他最著名的作品之一。著名诗作包括《我喜欢你是寂静的》、《似水年华》等。)<br><br>Tonight I can write the saddest lines.<br>Write, for example,<br>The night is shattered and the blue stars shiver in the distance.<br>The night wind revolves in the sky and sings.<br><br>Tonight I can write the saddest lines.<br>And I loved her, and sometimes she loved me too.<br>Through nights like this one I held her in my arms.<br>I kissed her again and again under the endless sky.<br>She loved me, and sometimes I loved her too.<br>How could one not have loved her great still eyes.<br><br>Tonight I can write the saddest lines.<br>To think that I do not have her. To feel that I have lost her.<br>To hear immense night, still more immense without her.<br>And the verse falls to the soul like dew to a pasture. <br>What does it matter that my love could not keep her.<br>The night is shattered and she is not with me.<br><br>This is all. In the ...